请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

爱看小说网 www.izxs.net,最快更新资治通鉴音注最新章节!

    【汉纪二十一】起上章执徐,尽着雍困敦,凡九年。

    孝元皇帝下

    永光三年〔(庚辰、前四一)〕

    ①春,二月,冯奉世还京师,更为左将军,赐爵关内侯。

    ②三月,立皇子康为济阳王。〔济,子礼翻。〕

    ③夏,四月,平〔【章:乙十一行本「平」上有「癸未」二字;孔本同;张校同;退斋校同;传校同。】〕昌考侯王接薨。〔谥法:大虑行方曰考。〕秋,七月,壬戌,以平恩侯许嘉为大司马、车骑将军。

    ④冬,十一月,己丑,地震,雨水。

    ⑤复盐铁官;置博士弟子员千人。〔罢盐铁官,博士弟子毋置员,事见上卷初元五年。〕以用度不足,民多复除,〔复,方目翻。〕无以给中外繇役故也。〔繇,古傜字通。〕

    四年〔(辛巳、前四○)〕

    ①春,二月,赦天下。

    ②三月,上行幸雍,祠五畤。〔雍,于用翻。畤,音止。〕

    ③夏,六月,甲戌,孝宣园东阙灾。

    ④戊寅晦,日有食之。上于是召诸前言日变在周堪、张猛者责问,皆稽首谢;〔谮堪、猛事见上卷元年。稽,音启。〕因下诏称堪、猛〔【章:乙十一行本无「猛」字;传校同。】〕之美,征诣行在所,拜为光禄大夫,秩中二千石,领尚书事;猛复为太中大夫、给事中。中书令石显管尚书,〔师古曰:言管主其事。〕尚书五人皆其党也;〔按帝纪及百官表,成帝建始四年,初置尚书员五人。此盖言显与牢梁、五鹿充宗、伊嘉、陈顺五人皆典领尚书事,虽未置定员,实亦五人也。〕堪希得见,〔见,贤遍翻。〕常因显白事,事决显口。会堪疾瘖,不能言而卒。〔师古曰:瘖,音于今翻。〕显诬谮猛,令自杀于公交车。

    ⑤初,贡禹奏言:「孝惠、孝景庙皆亲尽宜毁,〔按贡禹传,定汉宗庙迭毁之礼,未及施行而卒。其后,韦玄成等毁庙之议,又不纯用禹说。观其奏言天子七庙,孝惠、孝景亲尽宜毁,盖以悼考庙足为七庙也。〕及郡国庙不应古礼,宜正定。」〔惠帝尊高帝庙为太祖庙,景帝尊文帝庙为太宗庙;行所尝幸郡国,各立太祖、太宗庙。宣帝复尊武帝为世宗庙,行所巡狩亦立焉。凡祖宗庙在郡国者六十八,合百六十七所。春秋之义,王不祭于下土诸侯,故以为不应古礼。〕天子是其议。秋,七月,戊子,罢昭灵后、武哀王、昭哀后、卫思后、戾太子、戾后园,皆不奉祠,裁置吏卒守焉。〔师古曰:昭灵后,高祖母也。武哀王,高祖兄也。昭哀后,高祖姊也。卫思后,戾太子母也。戾后,即史良娣也。〕冬,十月,乙丑,罢祖宗庙在郡国者。

    ⑥诸陵分属三辅。〔师古曰:先是诸陵总属太常,今各依其地界属三辅。〕以渭城寿陵亭部原上为初陵;〔服虔曰:元帝所置陵也;未有名,故曰初。〕诏勿置县邑及徙郡国民。

    五年〔(壬午、前三九)〕

    ①春,正月,上行幸甘泉,郊泰畤。〔畤,音止。〕三月,幸河东,祠后土。

    ②秋,颍川水流杀人民。

    ③冬,上幸长杨射熊馆,〔师古曰:长杨,宫名也,在盩厔县;其中有射熊馆。〕大猎。

    ④十二月,乙酉,毁太上皇、孝惠皇帝寝庙园,用韦玄成等之议也。〔玄成等奏曰:「祖宗之庙,世世不毁;继祖以下,五庙而迭毁。今高皇帝为太祖,孝文皇帝为太宗,孝景皇帝为昭,孝武皇帝为穆,孝昭皇帝与孝宣皇帝俱为昭。皇考庙,亲未尽。太上皇、孝惠庙皆亲尽,宜毁。」〕

    ⑤上好儒术、文辞,颇改宣帝之政;言事者多进见,〔好,呼到翻。见,贤遍翻。〕人人以〔【章:乙十一行本「以」上有「自」字;孔本同。】〕为得上意。又傅昭仪及子济阳王康爱幸,〔外戚传曰:元帝加昭仪之号,位视丞相,爵比诸侯王。师古曰:昭显其仪,示隆重也。济,子礼翻。〕逾于皇后、太子。〔昭仪位次皇后,今宠逾之。〕太子少傅匡衡上疏曰:〔疏,所据翻,条陈也。〕「臣闻治乱安危之机,在乎审所用心。盖受命之王,〔【章:乙十一行本「王」作「主」,傅校同。】〕务在创业垂统,传之无穷;继体之君,必存于承宣先王之德而褒大其功。昔者成王之嗣位,思述文、武之道以养其心,休烈盛美〔【章:乙十一行本「美」下有「皆」字;孔本同;张校同。】〕归之二后,而不敢专其名,〔师古曰:休,亦美也。烈,业也。后,君也。二君,文王、武王也。〕是以上天歆享,鬼神佑焉。陛下圣德天覆,子爱海内,〔覆,敷又翻。〕然而阴阳未和、奸邪未禁者,殆议者未丕扬先帝之盛功,〔师古曰:丕,大也。〕争言制度不可用也,务变更之,所更或不可行而复复之,〔更,工衡翻;下同。上复,扶又翻,又也。下复,扶目翻,反也。〕是以群下更相是非,吏民无所信。臣窃恨国家释乐成之业而虚为此纷纷也!〔师古曰:释,废也。乐成,谓已成之业,人情所乐也。乐,音洛。〕愿陛下详览统业之事,留神于遵制扬功,〔遵先帝之法制,扬先帝之功烈也。〕以定群下之心。诗大雅曰:『无念尔祖,聿修厥德,』〔师古曰:大雅文王之诗也。无念,念也。聿,述也。〕盖至德之本也。传曰:『审好恶,理情性,而王道毕矣。』〔衡守诗学,此必诗传之言。传,直恋翻。好,呼到翻。恶,乌路翻。〕治性之道,必审己之所有余而强其所有不足,〔治,直之翻。师古曰:强,勉也,音其两翻。〕盖聪明疏通者戒于太察,寡闻少见者戒于雍蔽,〔少,诗沼翻。〕勇猛刚强者戒于太暴,仁爱温良者戒于无断,〔断,丁乱翻。〕湛静安舒者戒于后时,广心浩大者戒于遗忘。〔师古曰:湛,读曰沈。忘,巫放翻。〕必审己之所当戒而齐之以义,然后中和之化应,而巧伪之徒不敢比周而望进。〔此,毗至翻。〕唯陛下戒之,所以崇圣德也!

    臣又闻室家之道修,则天下之理得,故诗始国风,礼本冠、婚。始乎国风,原情性以明人伦也;本乎冠、婚,正基兆以防未然也;〔师古曰:关雎美后妃之德,而为国风之首。礼记冠仪曰:冠者,礼之始也。婚义曰:婚者,礼之本也。冠,古玩翻;下同。〕故圣王必慎妃后之际,别适长之位,〔师古曰:适,读曰嫡;下同。长,知两翻。〕礼之于内也。卑不踰尊,新不先故,〔先,悉荐翻。〕所以统人情而理阴气也;其尊适而卑庶也,适子冠乎阼,礼之用醴,〔师古曰:阼,主阶也。醴,甘酒也,贵于众酒。适,读曰嫡。〕众子不得与列,所以贵正体而明嫌疑也。非虚加其礼文而已,乃中心与之殊异,故礼探其情而见之外也。〔探,吐南翻。〕圣人动静游燕所亲,物得其序,〔师古曰:言凡物大小,高卑皆有次序。〕则海内自修,百姓从化。如当亲者疏,〔疏,读曰捤。〕当尊者卑,〔师古曰:如,若也。〕则佞巧之奸因时而动,以乱国家。故圣人慎防其端,禁于未然,不以私恩害公义。传曰:『正家而天下定矣!』」〔师古曰:易家人卦之彖辞。〕

    ⑥初,武帝既塞宣房,〔事见二十一卷武帝元封二年。塞,悉则翻;下同。〕后河复北决于馆陶,分为屯氏河,〔馆陶县,属魏郡,河水自此别出为屯氏河,东北至勃海章武县入海;过魏郡、清河、信都、勃海四郡,行千五百里。师古曰:屯,音大门翻。而隋氏分析州县,误以为毛氏河,乃置毛州,失之甚矣。复,扶又翻。〕东北入海,广深与大河等,故因其自然,不堤塞也。是岁,河决于清河灵鸣犊口,而屯氏河绝。〔据沟洫志:灵鸣犊口在清河东界。师古曰:清河之灵县鸣犊河口也。按唐博州高唐县,汉灵县地,鸣犊河在县西。宋白曰:魏州夏津县本汉灵县地,汉初为鄃县,故城在今德州西南五十里;天宝元年改为夏津县。〕

    ①春,正月,戊辰,陨石于梁。〔据五行志,陨石于梁国。〕

    ②三月,上行幸雍,祠五畤。〔雍,于用翻。畤,音止。〕

    ③冬,河间王元坐贼杀不辜废,迁房陵。〔元,河间献王德之来孙也。〕

    ④罢孝文太后寝祠园。〔孝文太后,薄氏,葬霸陵之南。〕

    ⑤上幸虎圈兽,〔圈,求阮翻;下同。〕后宫皆坐;熊逸出圈,攀槛欲上殿,〔上,时掌翻。〕左右、贵人、傅倢呓等皆惊走;〔傅倢呓,即傅昭仪,盖后进号也。倢呓,音接予。〕冯倢呓直前,当熊而立。左右格杀熊。上问:「人情惊惧,何故前当熊﹖」倢呓对曰:「猛兽得人而止;妾恐熊至御坐,〔坐,徂卧翻。〕故以身当之。」帝嗟叹,倍敬重焉。傅倢呓惭,由是与冯倢呓有隙。〔为后傅太后诬杀中山冯太后张本。〕冯倢呓,左将军奉世之女也。

    二年〔(甲申、前三七)〕

    ①春,正月,上行幸甘泉,郊泰畤。三月,行幸河东,祠后土。

    ②夏,四月,赦天下。

    ③六月,立皇子兴为信都王。〔考异曰:荀纪,「兴」作「誉」。今从汉书。〕

    ④东郡京房学易于梁人焦延寿。〔风俗通云:郑武公子段封于京,其后氏焉。姓谱云:周武王封神农之后于焦,后以国为氏。又左传云:虞、虢、焦、滑,皆姬姓也。董正工曰:京房,本姓李,吹律,自定为京氏。洪氏隶释云:汉中黄门谯敏碑云:其先故国师谯赣,传道与京君房。此碑以焦赣为谯。左传,楚师伐陈,取焦夷,注谓焦,今谯县。若是,则「焦」、「谯」可以通用。〕延寿常曰:「得我道以亡身者,京生也。」其说长于灾变,分六十卦,更直日用事,以风雨寒温为候,〔梁,国名。孟康曰:分卦直日之法,一爻各主一日,六十卦为三百六十日。余四卦,震、离、兑、坎为方伯、监司之官。所以用震、离、兑、坎者,是二至、二分用事之日,又是四时各专王之气,各卦主时。其占法,各以其日观其善恶也。更,工衡翻。〕各有占验。房用之尤精,以孝廉为郎,上疏屡言灾异,有验。天子说之,数召见问。〔说,读曰悦。数,所角翻。〕房对曰:「古帝王以功举贤,则万化成,瑞应着;〔师古曰:万化,万机之事,施教化者也。一曰:万物之类也。末世以毁誉取人,〔誉,音余。〕故功业废而致灾异。宜令百官各试其功,灾异可息。」诏使房作其事,房奏考功课吏法。〔晋灼曰:令、丞、尉治一县,崇教化,亡犯法者,辄迁。有盗贼,满三日不觉者,则尉事也;令觉之,自除,丞、尉负其罪。率相准,如此法。〕上令公卿朝臣与房会议温室,皆以房言烦碎,令上下相司,不可许;上意乡之。〔师古曰:乡,读曰向。〕时部刺史奏事京师,上召见诸刺史,令房晓以课事;刺史复以为不可行。〔武帝置十三州刺史,各部一州,故曰部刺史。复,扶又翻。〕唯御史大夫郑弘、光禄大夫周堪初言不可,后善之。

    是时,中书令石显颛权,显友人五鹿充宗为尚书令,二人用事。房尝宴见,〔师古曰:以闲宴时而入见天子。见,贤遍翻。〕问上曰:「幽、厉之君何以危﹖所任者何人也﹖」上曰:「君不明而所任者巧佞。」房曰:「知其巧佞而用之邪,将以为贤也﹖」上曰:「贤之。」房曰:「然则今何以知其不贤也﹖」上曰:「以其时乱而君危知之。」房曰:「若是,任贤必治,任不屑必乱,必然之道也。〔治,直吏翻;下同。〕幽、厉何不觉悟而更求贤,曷为卒任不肖以至于是﹖」〔师古曰:卒,终也,音子恤翻。〕上曰:「临乱之君,各贤其臣;令皆觉寤,天下安得危亡之君!」房曰:「齐桓公、秦二世亦尝闻此君而非笑之;然则任竖刁、赵高,政治日乱,盗贼满山,〔竖刁注见十八卷武帝元光五年。赵高事见秦纪。〕何不以幽、厉卜之而觉寤乎﹖」〔以龟卜,所以验吉凶。以幽、厉卜,所以验治乱。〕上曰:「唯有道者能以往知来耳。」房因免冠顿首曰:「春秋纪二百四十二年灾异,以示万世之君。今陛下即位以来,日月失明,星辰逆行,山崩,泉涌,地震,石陨,夏霜,冬骔,春凋,秋荣,陨霜不杀,水、旱、螟虫,民人饥、疫,盗贼不禁,刑人满市,春秋所记灾异尽备。〔师古曰:言今皆备有之。骔,古雷字。春秋所记:隐十一年、桓十八年、庄公三十二年、闵公二年、僖公三十三年、文公十八年、宣公十八年、成公十八年、襄公三十一年、昭公三十二年、定公十五年、哀公十四年,凡二百四十二年。〕陛下视今为治邪,乱邪﹖」上曰:「亦极乱耳,尚何道!」房曰:「今所任用者谁与﹖」〔道,言也。师古曰:与,读曰欤。考异曰:故资政殿学士邵亢得两浙钱王写本汉书,无「乱邪」二字,有「上曰:『亦极乱耳,尚何道!』房曰:『今』十二字;今取之。〕上曰:「然,幸其愈于彼,又以为不在此人也。」〔师古曰:愈,犹胜也。言今之灾异及政道,犹幸胜于往日,又不由所任之人。〕房曰:「夫前世之君,亦皆然矣。臣恐后之视今,犹今之视前也!」上良久,乃曰:「今为乱者谁哉﹖」房曰:「明主宜自知之。」上曰:「不知也;如知,何故用之!」房曰:「上最所信任,与图事帷幄之中,〔师古曰:图,谋也。〕进退天下之士者是矣。」房指谓石显,上亦知之,谓房曰:「已谕。」〔师古曰:言已晓此意。〕房罢出,后上亦不能退显也。

    臣光曰:人君之德不明,则臣下虽欲竭忠,何自而入乎!观京房所以晓孝元,可谓明白切至矣,而终不能寤,悲夫!诗曰:「匪面命之,言提其耳。匪手携之,言示之事。」又曰:「诲尔谆谆,听我藐藐。」〔皆大雅抑诗之辞也。郑氏笺曰:「言我非但以手携掣之,亲示以其事之是非;我非但对面告语之,亲提撕其耳。此言以教导之熟,不可启觉也。藐藐然,不入也。我教告王,口语谆谆然,王听耹之藐藐然。谆,之纯翻,又之闰翻。藐,美角翻;尔雅云:闷也。〕孝元之谓矣!

    ⑤上令房上弟子晓知考功、课吏事者,欲试用之。房上「中郎任良、姚平,愿以为刺史,试考功法;臣得通籍殿中,为奏事,以防壅塞。」石显、五鹿充宗皆疾房,欲远之,〔上,时掌翻。为,于伪翻。塞,悉则翻。远,于愿翻。师古曰:欲出之,令远去。〕建言,宜试房为郡守。〔师古曰:立议云然也。〕帝于是以房为魏太守,得以考功法治郡。〔治,直之翻。〕

    房自请:「岁竟,乘传奏事,」〔岁竟,岁终也。传,知恋翻;下同。〕天子许焉。房自知数以论议为大臣所非,〔数,所角翻。〕与石显等有隙,不欲远离左右,〔离,力智翻。〕乃上封事曰:「臣出之后,恐为用事所蔽,身死而功不成,故愿岁尽乘传奏事,蒙哀见许。〔言蒙帝哀怜而许之。〕乃辛巳,蒙气复乘卦,太阳侵色,〔张晏曰:晋卦、解卦也。太阳侵色,谓大壮也。原父曰:蒙气起而太阳侵色,则太阳指日也。大壮、解卦可云太阳,而非所侵色也。京房易传曰:蒙如尘云。臣私禄及亲,兹谓罔辟,厥异蒙。大臣厌小臣,兹谓蔽蒙,微,日不明,若解不解。晋书天文志曰:凡连阴十日,昼不见日,夜不见月,乱风四起,欲雨而无雨,名曰「蒙」。复,扶又翻;下同。〕此上大夫覆阳而上意疑也。〔据孟康注:房以消息卦为辟。辟,君也。息卦曰太阴,消卦曰太阳。其余卦曰少阴、少阳,谓臣下也。上大夫覆阳,盖以是候之。师古曰:覆,掩蔽也,音敷救翻。〕己卯、庚辰之间,必有欲隔绝臣,令不得乘传奏事者。」〔以辛巳蒙气,占己卯、庚辰二日也。〕

    房未发,上令阳平侯王凤承制诏房止无乘传奏事。〔凤,阳平侯王禁之子。〕房意愈恐。秋,房去至新丰,因邮上封事〔师古曰:邮,行书者也,若今传送文书矣。邮,音尤。〕曰:「臣前以六月中言遯卦不效,法曰:『道人始去,寒涌水为灾。』〔法者,房占候之法,着之于书者也。师古曰:道人,有道术之人也。天气寒,又有水涌出也。〕至其七月,涌水出。臣弟子姚平谓臣曰:『房可谓知道,未可谓信道也。房言灾异,未尝不中。〔中,竹仲翻。〕涌水已出,道水当逐死,尚复何言!』臣曰:『陛下至仁,于臣尤厚,虽言而死,臣犹言也。』〔师古曰:自云不避死也。〕平又曰:『房可谓小忠,未可谓大忠也。〔小忠,谓以谏杀身而无益于国。大忠,谓谏行言听而身与国同休也。〕昔秦时赵高用事,有正先者,非刺高而死,〔孟康曰:姓正,名先,秦博士也。姓谱曰:正姓,宋上卿正考父之后。〕高威自此成,故秦之乱,正先趣之。』〔师古曰:趣,读曰促。〕今臣得出守郡,自诡效功,恐未效而死,惟陛下毋使臣塞涌水之异,〔师古曰:塞,当也。〕当正先之死,为姚平所笑。」

    房至陕,〔陕县,属弘农郡,周、召二伯东西分治,以陕为界,即此地也。陕,音式冉翻。〕复上封事曰:「臣前白愿出任良试考功,臣得居内。议者知如此于身不利,臣不可蔽,故云『使弟子不若试师。』臣为刺史,又当奏事,故复云『为刺史,恐太守不与同心,不若以为太守。』此其所以隔绝臣也。陛下不违其言而遂听之,此乃蒙气所以不解、太阳无色者也。臣去稍远,太阳侵色益甚,愿陛下毋难还臣而易逆天意!〔师古曰:易,轻也,音弋豉翻。〕邪说虽安于人,天气必变,〔言人君虽安其邪说而不之觉,天气必为之变而失其常。〕故人可欺,天不可欺也,愿陛下察焉!」

    房去月余,竟征下狱。初,淮阳宪王舅张博,倾巧无行,〔淮阳宪王钦,宣帝张倢呓之子,帝弟也。下,遐稼翻。行,下孟翻。〕多从王求金钱,欲为王求入朝。博从京房学,以女妻房。房每朝见,退辄为博道其语。〔师古曰:所与天子言者,皆具说之。为,于伪翻。妻,七细翻。〕博因记房所说密语,令房为王作求朝奏草,〔师古曰:草,谓为文之笹草也。论语,孔子曰:「为命,裨谌草创之。」〕皆持柬与王,以为信验。〔淮阳国,在关东。〕石显知之,告「房与张博通谋,非谤政治,归恶天子,注误诸侯王。」〔治,直吏翻。注,古卖翻。〕皆下狱,弃市,〔考异曰:元纪及荀纪,京房死皆在此年末。按房传,二月末上封事;去月余,征下狱。百官表:「八月,癸亥,匡衡为御史大夫。」房死必不在岁末也。纪不知月日,故系之岁末耳。〕妻子徙边。郑弘坐与房善,免为庶人。〔免御史大夫也。〕

    ⑥御史大丞陈咸数毁石显,〔数,所角翻;下同。〕久之,坐与槐里令朱云善,漏泄省中语,〔时丞相韦玄成言云虐无状,陈咸在前闻之,以语云;云上书自讼。显以此奏咸漏泄省中语。高帝三年,改废丘为槐里,属右扶风。〕石显微伺知之,与云皆下狱,髡为城旦。

    石显威权日盛,公卿以下畏显,重足一。〔师古曰:言极恐惧,不敢自宽纵也。重,直龙翻。重足,累足也。累足而立,故一。〕显与中书仆射牢梁、少府五鹿充宗结为党友,〔姓谱:牢姓,孔子弟子琴牢之后。〕诸附倚者皆得宠位。民歌之曰:「牢邪,石邪!五鹿客邪!印何累累,绶若若邪!」〔师古曰:累累,重积也。若若,长貌。累,音力追翻。〕

    显内自知擅权,事柄在掌握,恐天子一旦纳用左右耳目以间己,〔间,音工苋翻。〕乃时归诚,取一信以为验。显尝使至诸官,有所征发,〔使,疏吏翻。将命曰使。诸官,诸官府也。〕显先自白:「恐后漏尽宫门闭,请使诏吏开门,」上许之。显故投夜还,称诏开门入。后果有上书告「显颛命,矫诏开宫门」,天子闻之,笑以其书示显。显因泣曰:「陛下过私小臣,属任以事,〔师古曰:过,犹误也。属,委也。属,音之欲翻。〕群下无不嫉妒,欲陷害臣者,事类如此非一,唯独明主知之。愚臣微贱,诚不能以一躯称快万众,〔称,音尺孕翻。〕任天下之怨;〔师古曰:任,犹当也。任,音壬。〕臣愿归枢机职,受后宫扫除之役,死无所恨。唯陛下哀怜财幸,〔师古曰:财,与裁同。〕以此全活小臣!」天子以为然而怜之,数劳勉显,加厚赏赐,〔数,所角翻。劳,力到翻。〕赏赐及赂遣訾一万万。〔遗,于季翻。师古曰:赂遗,谓百官群下所遗也。訾,读与赀同。〕初,显闻众人匈匈,言已杀前将军萧望之,〔事见上卷初元二年。〕恐天下学士讪己,〔师古曰:讪,谤也,音所谏翻。〕以谏大夫贡禹明经着节,乃使人致意,深自结纳,因荐禹天子,历位九卿,礼事之甚备。议者于是或称显,以为不勡谮望之矣。〔荐贡禹事掌在显谮杀京房、陷陈咸之前,故以初字发语。〕显之设变诈以自解免,取信人主者,皆此类也。

    荀悦曰:夫佞臣之惑君主也甚矣,故孔子曰:「远佞人。」〔论语孔告颜渊之言。远,于愿翻;下同。〕非但不用而已,乃远而绝之,隔塞其源,〔塞,悉则翻。〕戒之极也。孔子曰:「政者,正也。」〔论语,孔子答季康子之言。〕夫要道之本,正己而已矣。平直真实者,正之主也。故德必核其真,然后授其位;能必核其真,然后授其事;功必核其真,然后授其赏;罪必核其真,然后授其刑;行必核其真,然后贵之;言必核其真,然后信之;物必核其真,然后用之;事必核其真,然后修之。〔核,与核同;谓精确得其实也。行,下孟翻。〕故众正积于上,万事实于下,先王之道,如斯而已矣!

    ⑦八月,癸亥,以光禄勋匡衡为御史大夫。〔郑弘坐京房免,以衡代之。〕

    ⑨冬,十一月,齐、楚地震,〔此指齐、楚古国之大界。〕大雨雪,树折,屋坏。〔雨,于具翻。折,而设翻。〕

    三年〔(乙酉、前三六)〕

    ①夏,六月,甲辰,扶阳共侯韦玄成薨。〔共,音恭。〕

    ②秋,七月,匡衡为丞相。戊辰,卫尉李延寿为御史大夫。

    ②秋,七月,匡衡为丞相。戊辰,卫尉李延寿为御史大夫。

    ③冬,使西域都护、骑都尉北地甘延寿、副校尉山阳陈汤〔师古曰:言延寿及汤本充西域之使,故先言使而后序其官职及姓名。使,疏吏翻。〕共诛斩〔【章:乙十一行本「斩」下有「匈奴」二字;孔本同。】〕郅支单于于康居。

    始,郅支单于自以大国,威名尊重,又乘胜骄,〔郅支尝破杀闰振,攻破呼韩邪,又杀伊利目,屡破乌孙兵,故乘胜气而骄也。〕不为康居王礼,怒杀康居王女〔康居王以女妻郅支,事见上卷初元五年。〕及贵人、人民数百,或支解投都赖水中;〔师古曰:支解,谓截其四支。都赖,郅支水名。余谓都赖水在康居国郅支城旁。〕发民作城,日作五百人,二岁乃已。又遣使责阖苏、大宛诸国岁遗,〔师古曰:胡广云:康居北可一千里有国名奄蔡,一名阖苏。然则阖苏即奄蔡也。岁遗者,年常所献之物。遗,弋季翻。〕不敢不予。〔予,读曰与。〕汉遣使三辈至康居,求谷吉等死,〔杀谷吉见上卷初元五年。师古曰:死,尸也。〕郅支困辱使者,不肯奉诏;而因都护上书,言「居困繍,愿归计强汉,遣子入侍。」〔师古曰:故为此言以调戏也。归计,谓归附而受计策也。〕其骄嫚如此。

    汤为人沈勇,有大虑,〔沈,持林翻。〕多策略,喜奇功,〔师古曰:喜,音许吏翻。〕与延寿谋曰:「夷狄畏服大种,其天性也。〔种,章勇翻。〕西域本属匈奴,〔武帝虽通西域,匈奴犹役属之;至宣帝时,朝呼韩邪,降日逐,西域乃咸属汉。〕今郅支单于威名远闻,〔闻,音问。〕侵陵乌孙、大宛,〔宛,于元翻。〕常为康居画计,欲降服之;〔为,于伪翻。降,户江翻。〕如得此二国,数年之间,城郭诸国危矣。且其人剽悍,〔师古曰:剽,轻也。悍,勇也。剽,平妙翻,又匹妙翻。悍,胡干翻,又下罕翻。〕好战伐,数取胜;久畜之,必为西域患。〔好,呼到翻。数,所角翻。畜,许六翻。〕虽所在绝远,蛮夷无公城、强弩之守。如发屯田吏士,〔即屯田车师者。〕驱从乌孙众兵,〔师古曰:驱率之令随从也。驱,与驱同;下同。〕直指其城下,彼亡则无所之,守则不足自保,〔师古曰:之,往也。保,安也。〕千载之功可一朝而成也!」〔载,子亥翻。〕延寿以为然;欲奏请之。汤曰:「国家与公卿议,〔此时已称天子为国家,非至东都始然也。〕大策非凡所见,事必不从。」〔师古曰:言凡庸之人不能远见,将坏其事也。〕延寿犹与不听。〔与,读曰豫;即犹豫也。〕会其久病;汤独矫制发城郭诸国兵、车师戊己校尉屯田吏士。〔戊己校屯田车师。〕延寿闻之,惊起,欲止焉。汤怒,按剑叱延寿曰:「大众已集会,竖子欲沮众邪!」〔师古曰:沮,止也,坏也,音材汝翻。〕延寿遂从之。部勒行陈,〔行,户刚翻。陈,读曰阵。〕汉兵、胡兵合四万余人。延寿、汤上疏自劾奏矫制,〔劾,户概翻。自劾,自奏其矫制之罪也。〕陈言兵状,即日引军分行,别为六校:〔别,彼列翻,分也。按汤传,益置阳威、合骑、白虎之校,并副校尉、戊校尉、己校尉为六校。校,户教翻。〕其三校从南道踰葱领,径大宛;其三校都护自将,发温宿国,从北道入赤谷,过乌孙,〔温宿国,东至都护治所二千三百八十里,北至乌孙赤谷六百一十里。〕涉康居界,至阗池西。而康居副王抱阗将数千骑寇赤谷城东,〔文颖曰:阗,音填。〕杀略大昆弥千余人,驱畜产甚多,从后与汉军相及,颇寇盗后重。〔师古曰:重,谓辎重也,音直用翻。〕汤纵胡兵击之,杀四百六十人,得其所略民四百七十人,还付大昆弥,其马、牛、羊以给军食。又捕得抱阗贵人伊奴毒。入康居东界,令军不得为寇。〔师古曰:勿抄掠也。〕间呼其贵人屠墨见之,〔师古曰:间,谓密呼也。间,古苋翻。〕谕以威信,与饮、盟,遣去。〔既与之饮,又与之盟也。〕径引行,未至单于城可六十里,止营。复捕得康居贵人具〔【章:乙十一行本「具」作「贝」;下同;退斋校同。】〕色子男开牟以为导。〔复,扶又翻。〕具色子,即屠墨母之弟,〔师古曰:母之弟,即谓舅者。〕皆怨单于,由是具知郅支情。明日,引行,未至城三十里,止营。

    单于遣使问:「汉兵何以来﹖」应曰:「单于上书言:『居困繍,愿归计强汉,身入朝见,』〔朝,直遥翻。见,贤遍翻。〕天子哀闵单于,弃大国,屈意康居,故使都护将军来迎单于妻子。〔当此时,甘延寿止为西域都护;以将兵故称将军。至光武时,遂以贾复为都护将军。复之都护,盖护诸将也。〕恐左右惊动,故未敢至城下。」使数... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”