请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

爱看小说网 www.izxs.net,最快更新资治通鉴音注最新章节!

/>
    ②夏,四月,壬辰晦,日有食之。

    ③五月,甲子,正三公官分职。〔成帝绥和二年,置三公官。哀帝建平三年,罢。今复正三公官名。分职,谓大司马掌兵事,大司徒掌人民事,大司空掌水土事。分,扶问翻。〕大司马、卫将军董贤为大司马;丞相孔光为大司徒;彭〔【章:甲十六行本「彭」上有「御史大夫」四字;乙十一本同;孔本同;张校同。〕宣为大司空,封长平侯。〔恩泽侯表:长平侯,国于济南。〕

    ④六月,戊午,帝崩于未央宫。〔臣瓒曰:帝年二十即位;即位六年,寿二十五。师古曰:即位明年乃改元,寿二十六。〕

    帝睹孝成之世禄去王室,〔谓政在王氏也。〕及即位,屡诛大臣,〔谓杀朱博、王嘉等。〕欲强主威以则武、宣。〔师古曰:则,法也。〕然而宠信谗谄,〔谓赵昌、董贤、息夫躬等。〕憎疾忠直,〔谓师丹、傅喜、郑崇等。〕汉业由是遂衰。

    太皇太后闻帝崩,即日驾之未央宫,〔之,往也。〕收取玺绶。〔玺,斯氏翻。绶,音受。〕太后召大司马贤,引见东箱,〔见,贤遍翻。〕问以丧事调度;〔师古曰:调,选发也。度,计料也。调,徒吊翻。〕贤内忧,不能对,免冠谢。太后曰:「新都侯莽,前以大司马奉送先帝大行,〔谓成帝之丧也。〕晓习故事,吾令莽佐君。」贤顿首:「幸甚!」太后遣使者驰召莽,诏尚书,诸发兵符节、百官奏事、中黄门、期门兵皆属莽。〔中黄门,守禁门黄闼者也。期门兵,守卫殿门者也。〕莽以太后指,使尚书劾贤,帝病不亲医药,〔劾,户概翻。〕禁止贤不得入宫殿司马中;〔据汉书赵充国传:子卬,入莫府司马中乱屯兵。如淳注曰:司马中,律所谓营军司马中也。余谓此宫殿司马中,盖宫殿屯卫司马中也。〕贤不知所为,诣阙免冠徒跣谢。己未,莽使谒者以太后诏即阙下册贤〔师古曰:即,就也。〕曰:「贤年少,未更事理,〔少,诗照翻。师古曰:更,历也,音工衡翻。〕为大司马,不合众心,其收大司马印绶,罢归第!」即日,贤与妻皆自杀;家惶恐,夜葬。莽疑其诈死;有司奏请发贤棺,至狱诊视,〔师古曰:谓发冢取其棺柩也。诊,验也;音轸。〕因埋狱中。太皇太后诏「公卿举可大司马者」。莽故大司马,辞位避丁、傅,众庶称以为贤,〔事见三十三卷绥和二年。〕又太皇太后近亲,自大司徒孔光以下,举朝皆举莽。〔朝,直遥翻。〕独前将军何武、左将军公孙禄二人相与谋,以为「往时惠、昭之世,外戚吕、霍、上官持权,几危社稷;〔几,居布翻。〕今孝成、孝哀比世无嗣,〔比,频寐翻。〕方当选立近亲〔【张:「亲」下脱「辅」字。】〕幼立,不宜令外戚大臣持权;〔外戚大臣,谓王莽也。〕亲疏相错,〔亲,谓外戚。疏,谓异姓之为将军、公卿者。师古曰:错,间杂也。〕为国计便,」〔为国之计,唯此为便。〕于是武举公孙禄可大司马,而禄亦举武。庚申,太皇太后自用莽为大司马、领尚书事。

    太皇太后与莽议立嗣。安阳侯王舜,莽之从弟,其人修饬,〔师古曰:饬,读与敕同。敕,整也。从,才用翻。〕太皇太后所信爱也,莽白以舜为车骑将军。秋,七月,遣舜与大鸿胪左咸使持节迎中山王箕子以为嗣。〔使持节者,奉使而持节也;魏、晋以下遂以为官称。胪,陵如翻。嗣,祥吏翻。〕

    莽又白太皇太后,诏有司以皇太后〔【章:甲十六行本「后」下有「前」字;乙十一本同;孔本同。】〕与女弟昭仪专宠锢寝,〔锢,塞也。杜塞后宫侍寝之路,不使进御也。〕残灭继嗣,〔详见上卷建平元年。〕贬为孝成皇后,徙居北宫;又以定陶共王太后与孔乡侯晏同心合谋,背恩忘本,专恣不轨,〔背,蒲妹翻。〕徙孝哀皇后退就桂宫,傅氏、丁氏皆免官爵归故郡,〔莽以积年闲退之久,一旦得权,无所不至。傅氏,河内人。丁氏,山阳人。〕傅晏将妻子徙合浦。独下诏褒扬傅喜曰:「高武侯喜,姿性端悫,〔师古曰:悫,谨也,音口角翻。〕论议忠直,虽与故定陶太后有属,终不顺指从邪,介然守节,以故斥逐就国。〔喜就国见上卷建平二年。〕传不云乎:『岁寒然后知松柏之后凋也。』〔师古曰:论语载孔子之言,以喻有节操之人也。〕其还喜长安,位特进,奉朝请。」喜虽外见褒赏,孤立忧惧;后复遣就国,以寿终。〔复,扶又翻。〕莽又贬傅太后号为定陶共王母,丁太后号曰丁姬。莽又奏董贤父子骄恣奢僭,请收没入财物县官,诸以贤为官者皆免;父恭、弟宽信与家属徙合浦,母别归故郡巨鹿。长安中小民讙哗,乡其第哭,几获盗之。〔师古曰:阳往哭之,实欲窃盗也。讙,音许爰翻。乡,读曰向。几,读曰冀。〕县官斥卖董氏财,凡四十三万万。贤所厚吏沛朱诩自劾去大司马府,〔劾,户概翻。〕买棺衣,收贤尸葬之;莽闻之,以他罪击杀诩。莽以大司徒孔光名儒,相三主,〔成、哀及平帝为三主。〕太后所敬,天下信之,于是盛尊事光,引光女婿甄邯为侍中、奉车都尉。〔甄,之人翻,姓也。陈留风俗传曰:舜陶甄河滨,其后为氏。邯,户甘翻。〕诸素所不说者,〔说,读曰悦。〕莽皆傅致其罪,〔师古曰:傅,读曰附。附益而引致之,令入罪。〕为请奏草,令邯持与光,以太后指风光,〔师古曰:草,谓文书之草也。风,读曰讽。〕光素畏慎,不敢不上之;〔上,时掌翻。〕莽白太后,辄可其奏。于是劾奏何武、公孙禄互相称举,皆免官,武就国。又奏董宏子高昌侯武父为佞邪,夺爵。〔宏为佞邪,谓请立丁姬为帝太后也。〕又奏南郡太守毋将隆前为冀州牧,治中山冯太后狱,冤陷无辜,关内侯张由诬告骨肉,中太仆史立、泰山太守丁玄陷人入大辟,〔事并见三十三卷建平元年。辟,毗亦翻。〕河内太守赵昌谮害郑崇,〔事见上卷建平四年。〕幸逢赦令,皆不宜处位在中土,处,昌吕翻。〕免为庶人,徙合浦。中山之狱,本立、玄自典考之,但与隆连名奏事;莽少时慕与隆交,隆不甚附,故因事挤之。〔少,诗照翻。挤,子计翻,又笺西翻;排也。〕

    红阳侯立,太后亲弟,虽不居位,莽以诸父内敬惮之,畏立从容言太后,令己不得肆意,复令光奏立罪恶:〔从,千容翻。复,扶又翻;下同。〕「前知定陵侯长犯大逆罪,〔【章:甲十六行本「罪」下有「多受其赂」四字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕为言误朝;〔事见三十二卷成帝绥和元年。为,于伪翻。误朝,误朝廷也。朝,直遥翻。〕后白以官婢杨寄私子为皇子,众言曰:『吕氏、少帝复出,』〔谓吕后名他人子为惠帝子也,事见十三卷。〕纷纷为天下所疑,难以示来世,成襁褓之功;〔谓难成辅立幼主之功。〕请遣立就国。」太后不听。莽曰:「今汉家衰,比世无嗣,〔比,毗至翻。〕太后独代幼主统政,诚可畏惧。力用公正先天下,尚恐不从;〔师古曰:力,勉力。先,悉荐翻。〕今以私恩逆大臣议,如此,群下倾邪,乱从此起。宜可且遣就国,安后复征召之。」〔师古曰:安,犹徐也。余谓安,定也。安后,犹言事定后也。〕太后不得已,遣立就国。莽之所以胁持上下,皆此类也。

    于是附顺莽者拔擢,忤恨者诛灭,〔忤,五故翻。〕以王舜、王邑为腹心,甄丰、甄邯主击断,〔断,丁乱翻。〕平晏领机事,〔晏,当之子也。〕刘秀典文章,孙建为爪牙。丰子寻、季子棻、〔师古曰:棻,音扶云翻。〕涿郡崔发、〔姓谱:齐丁公之子,食采于崔,因以为氏。〕南阳陈崇皆以材能幸于莽。莽色厉而言方,〔师古曰;外示凛厉之色,而假为方直之言。〕欲有所为,微见风采,〔师古曰:见,音胡电翻。〕党与承其指意而显奏之;莽稽首涕泣,固推让,〔稽,音启。推,吐雷翻。〕上以惑太后,下用示信于众庶焉。

    ⑤八月,莽复白太皇太后,废孝成皇后、孝哀皇后为庶人,就其园。〔就孝成、孝哀寝庙园也。复,扶又翻。〕是日,皆自杀。考异曰:汉春秋「八月,甲寅」,未知胡旦所据。〕

    ⑥大司空彭宣以王莽专权,乃上书言:「三公鼎足承君;一足不任,则覆乱美实。〔师古曰:美实,谓鼎中之实也。易鼎卦九四爻辞曰:鼎折足,覆公餗。餗,食也。故宣引以为言。任,音壬。〕臣资性浅薄,年齿老眊,〔师古曰:眊,与耄同。郑玄曰:耄,惛忘也。〕数伏疾病,〔数,所角翻。〕昏乱遗忘,〔忘,巫放翻。〕愿上大司空、长平侯印绶,〔上,时掌翻。〕乞骸骨归乡里,耥窴沟壑。」〔耥,古俟字。窴,与填同。〕莽白太后策免宣,使就国。莽恨宣求退,故不赐黄金、安车、驷马。宣居国数年,薨。

    班固赞曰:薛广德保县车之荣,平当逡巡有耻,彭宣见险而止,异乎苟患失之者矣!〔薛广德县车,在元帝永光元年。平当不肯受封,在建平三年。通鉴因彭宣事以班赞系之于此。县,读曰悬。〕

    ⑦戊午,右将军王崇为大司空,光禄勋东海马宫为右将军,〔按班书,马宫本姓马矢氏,宫仕学,称马氏。〕左曹、中郎将甄丰为光禄勋。〔以中郎将加左曹官。〕

    ⑨冬,十月,壬寅,葬孝哀皇帝于义陵。〔臣瓒曰:自崩至葬凡百五日。义陵在扶风,去长安四十六里。考异曰:哀纪云:「九月,壬寅,葬义陵。」按长历,是月辛酉朔,无壬寅;壬寅乃十月十二日。又臣瓒注曰:「自崩至葬凡一百五日。」按帝以六月戊午崩,然则葬在十月审矣,盖本纪月误也。〕

    《孝平皇帝上》〔荀悦曰:讳「衎」之字曰「乐」。应劭曰:谥法:布纲治纪曰平。余

    按帝本名箕子,元始二年始更名衎。〕

    元始元年〔(辛酉、一)〕

    ①春,正月,王莽风益州,令塞外蛮夷自称越裳氏重译献白雉一、黑雉二。〔越裳注已见二十八卷元帝初元二年。参考诸家之说,越裳之地不在益州塞外。莽自以辅幼主,欲以致远人功德比周公惑众,故为此耳。师古曰:越裳,南方远国也。译,谓传言也。道路绝远,风俗殊隔,故累译而后乃通。风,读曰讽。〕莽白太后下诏,以白雉荐宗庙。于是群臣盛陈莽功德,「致周成白雉之瑞;周公及身在而托号于周,〔时群臣言,圣王之法,臣有大功则生有美号,因引周公事为征。〕莽宜赐号曰安汉公,益户畴爵邑。」〔张晏曰:汉律,非始封,十减二。畴者,等也;言不复减。贤曰:畴,等也;言功臣子孙袭封与先人等。余谓此言莽进号为公,宜益其邑户,使与爵等也。〕太后迢尚书具其事。莽上书言:「臣与孔光、王舜、甄丰、甄邯共定策;今愿独条光等功赏,寝置臣莽,勿随辈列。」〔进,自也。寝,舍也。〕甄邯白太后下诏曰:「『无偏无党,王道荡荡。〔师古曰:尚书洪范之言也。荡荡,广平之貌也;故引之。〕君有安宗庙之功,不可以骨肉故蔽隐不扬,君其勿辞!」莽复上书固让数四,〔复,扶又翻;下同。称疾不起;左右白太后,「宜勿夺莽意,但条孔光等,」莽乃肯起。二月,丙辰,太后下诏:「以太傅、博山侯光为太师,车骑将军、安阳侯舜为太保,皆益封万户;〔考异曰:平纪作正月事,而王子侯表、公卿表皆云「二月,丙辰」,今从之。余按考异所谓王子侯云二月丙辰封者,谓宣帝耳孙信等也。由今考之,不能无疑。注见下。〕左将军、光禄勋丰为少傅,封广阳侯;〔恩泽侯表:广阳侯,国于南阳。〕皆授四辅之职。侍中、奉车都尉邯封承阳侯。」〔恩泽侯表:承阳侯,国于汝南。师古曰:承,音烝。〕四人既受赏,莽尚未起。群臣复上言:「莽虽克让,朝所宜章,」〔言朝廷所当章显也。朝,直遥翻。〕以时加赏,明重元功,无使百僚元元失望!」太后乃下诏:「以大司马、新都侯莽为太傅,干四辅之事,号曰安汉公,益封二万八千户。」于是莽为惶恐,不得已而起,受太傅、安汉公号,让还益封事,云:「愿须百姓家给,〔师古曰:给,足也。家给,家家自足。〕然后加赏。」群臣复争,太后诏曰:「公自期百姓家给,是以听之,其令公奉赐皆倍故。〔奉,读曰俸,所食之俸也。赐,岁时常赐,着诸令者也。师古曰:倍故,数多于故各一倍也。〕百姓家给人足,大司徒、大司空以闻。」〔言待家给人足,二府以其事闻也。〕莽复让不受,而建言褒赏宗室群臣,立故东平王云太子开明为王;〔哀帝建平二年,云死,国除,今复立其子。〕又以故东平思王孙成都为中山王,奉孝王后;〔东平思王,宣帝子宇也;帝入奉大宗,故立成都以奉孝王后。〕封宣帝耳孙信等三十六人皆为列侯;〔晋灼曰:耳,音仍。考异曰:平纪:「元始元年,封孝宣曾孙信等三十六人。」莽传在五年。按王子侯表皆以元年二月丙辰封,莽传误也。余按王子侯表,陶乡侯恢等十五人皆以二月丙辰封,不及三十六人之数,又无信名。按恢等皆宣帝曾孙也。〕太仆王恽等二十五人皆赐爵关内侯。〔恽等以前议定陶傅太后尊号,守经法,不阿指从邪赐爵。恽,于粉翻。〕又令诸侯王公、列侯、关内侯无子而有孙若同产子者,皆得以为嗣;〔同产子,同母兄弟之子。〕宗室属未尽而以罪绝者,复其属;〔谓袒免以上亲,以罪绝属籍者,复其属籍。免,音问。〕天下吏比二千石以上年老致仕者,参分故禄,以一与之,终其身。〔师古曰:参,三也。〕下及庶民鳏寡,恩泽之政,无所不施。

    莽既媚说吏民,又欲专断;〔说,读曰悦。断,丁乱翻。〕知太后老,厌政,乃风公卿奏言:「往者吏以功次迁至二千石,〔功者,以劳绩迁。次者,以资序迁。〕州〔【章:甲十齐行本「州」上有「及」字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕部所举茂材异等吏,〔州部,即部刺史也。〕率多不称,〔称,尺证翻。〕宜皆见安汉公。又,太后春秋高,不宜亲省小事,」〔省,悉井翻。〕令太后下诏曰:「自今以来,唯封爵乃以闻,他事安汉公、四辅平决。州牧、二千石及茂材吏初除奏事者,辄引入,至近署对安汉公,考故官,问新职,以知其称否。」〔考故官者,考其前任有劳绩与否也。问新职者,问其新任当如何施设也。称,尺证翻。〕于是莽人人延问,密玫恩意,厚加赠送,其不合指,显奏免之,权与人主侔矣。

    ②置羲和官,秩二千石。〔羲和初置,自为一官。莽既篡,改大司农曰羲和。〕

    ③夏,五月,丁巳朔,日有食之。大赦天下。公卿以下举敦厚能直言者各一人。

    ④王莽恐帝外家卫氏夺其权,〔帝,中山卫姬所生也。〕白太后:「前哀帝立,背恩义,〔背,蒲妹翻;下同。〕自贵外家丁、傅,挠乱国家,〔师古曰:挠,扰也;音火高翻。〕几危社稷。〔几,居希翻。〕今帝以幼年复奉大宗为成帝后,宜明一统之义,〔谓既奉大宗,则以子继父,一以正统相承,义不得顾私亲。〕以戒前事,为后代法。」六月,遣甄丰奉玺绶,即拜帝母卫姬为中山孝王后。赐帝舅卫宝、宝弟玄爵关内侯。赐帝女弟三人号曰君,〔谒臣号修义君,皮为承礼君,鬲子为尊德君。师古曰:鬲,音历。〕皆留中山,不得至京师。

    扶风功曹申屠刚以直言对策曰:「臣闻成王幼少,周公摄政,听言不贤,均权布宠,动顺天地,举措不失;然近则召公不说,远则四国流言。〔贤曰:尚书曰:周公为师,相成王,为左右,召公不悦。言周公既还政成王,宜自退,今复为相,故不悦也。四国,谓管、蔡、商,奄也。成王幼小,周公摄政,四国流言曰:公将不利于孺子。说,读曰悦。〕今圣主始免襁褓,即位以来,至亲分离,外戚杜隔,恩不得通。且汉家之制,虽任英贤,犹援姻戚,亲疏相错,杜塞间隙,〔援,于元翻。塞,悉则翻。间,古苋翻。〕诚所以安宗庙,重社稷也。宜亟遣使者征中山太后,置之别宫,令时朝见,〔朝,直遥翻。见,贤遍翻。〕又召冯、卫二族,裁与赜职,〔贤曰赜,散也。〕使得执戟亲奉宿卫,以抑患祸之端,上安社稷,下全保傅。」〔此保傅,谓四辅也。〕莽令太后下诏曰:「刚所言僻经妄说,违背大义!」〔背,布内翻。〕罢归田里、

    ⑤丙午,封鲁顷公之八世孙公子宽为褒鲁侯,〔鲁顷公雠,秦孝文王元年为楚所灭。恩泽侯表:褒鲁侯,食邑于南阳郡。〕奉周公祀;封褒成君孔霸曾孙均为褒成侯,〔恩泽侯表:褒成侯,食邑于山阳瑕丘。〕奉孔子祀。

    ⑥诏「天下女徒已论,归家,出雇山钱,月三百。〔如淳曰:已论,罪已定也。令甲,女子犯罪,作女徒六月,雇山遣归。说以为当于山伐木,听使入钱雇功直,故谓之雇山。应劭曰:旧刑:鬼薪,取薪于山,以给宗庙。今使女徒出钱雇薪,故曰雇山也。师古曰:如说近之。谓女徒论罪已定,并于归家,不亲役之,但令出钱月三百以雇人也。为此恩者,所以行太皇太后之德,施惠于妇人。〕复贞妇,乡一人。〔师古曰:复,方目翻。乡一人,取其尤最者。〕大司农部丞十三人,人部一州,劝农桑。」〔武帝时,桑弘羊置大司农部丞数十人,分部郡国,主均输盐铁。今以十三人部十三州。〕

    ⑦秋,九月,赦天下徒。

    二年〔(壬戌、二)〕

    ①春,黄支国献犀牛。黄支在南海中,去京师三万里。〔应劭曰:黄支国,在日南之南。〕王莽欲耀威德,故厚遗其王,〔遗,子季翻。〕令遣使贡献。

    ②越巂郡上黄龙游江中,〔上,时掌翻。〕太师光、大司徒宫等咸称「莽功德比周公,宜告祠宗庙。」大司农孙宝曰:「周公上圣,召公大贤,尚犹有不相说,〔说,读曰悦。〕着于经典,两不相损。今风雨未时,百姓不足,每有一事,群臣同声,〔师古曰:言雷同阿附,妄说福祥。〕得无非其美者﹖」〔谓所美非美也。〕时大臣皆失色。甄邯实时承制罢议者。会宝遣吏迎母,母道病,留弟家,独遣妻子。司直陈崇劾奏宝,事下三公即讯。〔师古曰:就问之也。劾,户概翻。下,遐稼翻。〕宝对曰:「年七十,誖眊,恩衰共养,营妻子,如章。」〔师古曰:誖,惑也。眊,与耄同。自言老耄,心志乱惑,供养之恩衰,具如所奏之章也。誖,音布内翻。共,读日供,音居用翻。〕宝?之K,终于家。

    ③帝更名衎。〔衎,空旱翻,又墟岸翻。〕

    ④三月,癸酉,大司空王崇谢病免,以避王莽。

    ⑤夏,四月,丁酉,左将军甄丰为大司空,右将军孙建为左将军,光禄勋甄邯为右将军。

    ⑥立代孝王玄孙之子如意为广宗王,江都易王孙盱台侯宫为广川王,广川惠王曾孙伦为广德王。〔代孝王参孙义,改封清河;传国至孙年,宣帝地节四年以罪废;今封如意以奉孝王后。江都易王非传国子建,武帝元狩二年谋反,自杀;今立宫以奉易王后。广川惠王越,宣帝地节四年,以其孙文绍封;传子海阳,甘露四年以罪废;今立伦以奉惠王后。此皆王莽为政以继绝世惑众。盱台,音吁怡。〕绍封汉兴以来大功臣之后周共等皆为列侯及关内侯,〔共,绛侯周勃玄孙。师古曰:共,读曰恭。〕凡百一十七人。

    ⑦郡国大旱、蝗,青州尤甚,〔青州部平原、千乘、济南、齐、北海、东莱等郡,甾川、胶东、高密等王国。〕民流亡。王莽白太后:宜衣缯练,〔师古曰:缯练,谓帛无文者。衣,于既翻。〕颇损膳,以示天下。莽因上书愿出钱百万,献田三十顷,付大司农助给贫民。于是公卿皆慕效焉,凡献田宅者二百三十人,以口赋贫民。〔师古曰:计口而给其田宅。〕又起五里于长安城中,〔如淳曰:民居之里。〕宅二百区,以居贫民。莽帅群臣奏太后〔帅,读曰率。〕言:「幸赖陛下德泽,间者风雨时,甘露降,神芝生,蓂荚、朱草、嘉禾,休征同时并至。〔师古曰:休,美也。征,证也。〕愿陛下遵帝王之常服,复太官之法膳,使臣子各得尽驩心,备共养!」〔共,居用翻。养,羊尚翻。〕莽又令太后下诏,不许。每有水旱,莽辄素食,〔师古曰:素食,即菜食,无肉。〕左右以白太后。太后遣使者诏曰:「闻公菜食,忧民深矣。今秋幸孰,〔孰,古熟字通。〕公以时食肉,爱身为国!」〔为,于伪翻。〕

    ⑧六月,陨石于巨鹿二。

    ⑨光禄大夫楚国龚胜、太中大夫琅邪邴汉〔邴,姓也;与丙同。〕以王莽专政,皆乞骸骨,莽令太后策诏之曰:「朕愍以官职之事烦大夫,大夫其修身守道,以终高年。」皆加优礼而遣之。

    梅福知王莽必篡汉祚,一朝弃妻子去,不知所之。其后,人有见福于会稽者,变姓名为吴市门卒云。〔会稽郡,时治吴县。会,工外翻。〕

    秋,九月,戊申晦,日有食之,赦天下徒。

    遣执金吾候陈茂〔晋灼曰:百官表:执金吾属官有两丞、候、司马。〕谕说江湖贼成重等二百余人〔说,输芮翻。〕皆自出,送家在所收事。〔如淳曰:贼虽自出,得还其家而已,不得复除,尚当役作之也。师古曰:如说非也,言身既自出,又各送其家人诣本属县邑从赋役耳。贡父曰:贼二百余人皆异县人,既自出,故送家在所收事也。余谓刘说是。〕重徙云阳,〔服虔曰:重,成重也;作贼长帅,故徙之也。〕赐公田宅。

    王莽欲悦太后以威德至盛,异于前,乃风单于令遣王昭君女须卜居次云入侍太后,所以赏赐之甚厚。

    车师后王国有新道通玉门关,〔车师后王国治务涂谷,去长安八千九百五十里。〕往来差近,戊己校尉徐普欲开之。车师后王姑句〔师古曰:句,音钩〕以当道供给使者,心不便也。普欲分明其界,然后奏之,召姑句使证之;不肯,系之。其妻股紫陬〔师古曰:陬,音子侯翻。〕谓姑句曰:「前车师前王为都护司马所杀,〔此言日前事也。车师前王治交河城,去长安八千一百五十里。〕今久系必死,不如降匈奴!」即驰突出高昌壁,入匈奴。〔拓拔魏时,阚爽始立国于高昌,盖因汉高昌壁为名。杜佑曰:高昌郡,盖因其地高敞,人物昌盛立名。或云:昔汉武帝遣兵西讨,师旅顿弊者因住焉,有汉时高昌垒故也。〕又去胡来王唐兜〔婼羌国王,号去胡来王,去阳关千八百里,去长安六千三百里。师古曰:言去胡戎来附汉也。婼,孟康音儿。师古曰:音而遮翻。〕与赤水羌数相寇,〔羌之居赤水者,大种也,与婼羌比近。唐有黑党项,居赤水西。数,所角翻。〕不胜,告急都护,都护但钦不以时救助。〔但钦,人姓名。姓书,但,平音;或上。〕唐兜因急,怨钦,东守玉门关;玉门关不内,即将妻子、人民千余人亡降匈奴;〔降,户江翻;下同。〕单于受买左谷蠡地,〔左谷蠡王所居地也。谷,音鹿。蠡,卢奚翻。〕遣使上书言状曰:「臣谨已受。」诏遣中郎将韩隆等使匈奴,责让单于;单于叩头谢罪,执二虏还付使者。〔二虏,姑句及唐兜也。〕诏使中郎将王萌待于西域恶都奴界上。〔服虔曰:恶都奴,西域之谷名也。〕单于遣使送,因请其罪;〔为二虏请于汉,求释其背叛之罪也。〕使者以闻。莽不听,诏会西域诸国王,陈军斩姑句、唐兜以示之;〔欲以惩后,使不敢叛。〕乃造设四条,〔师古曰:更新为此制也。〕中国人亡入匈奴者,乌孙亡降匈如者,西域诸国佩中国印绶降匈奴者,乌桓降匈奴者,皆不得受。遣中郎将王骏、王昌、副校尉甄阜、王寻使匈奴,班四条与单于,杂函封,〔师古曰:与玺书同一函而封之。〕付单于,令奉行;因收故宣帝所为约束封函还。〔宣帝与匈奴约,长城以南汉有之,长城以北匈奴有之,有降者不得受。今莽以约束未明,故颁四条而收旧所为约束。〕时莽奏令中国不得有二名,〔公羊春秋传讥二名,故莽效之。〕因使使者以风单于,宜上书慕化,为一名,汉必加厚赏。单于从之,上书言:「幸得备藩臣,窃乐太平圣制。臣故名囊知牙斯,今谨更名曰知。」莽大说,〔乐,音洛。更工衡翻。说,读曰悦。〕白太后,遣使者答谕,厚赏赐焉。

    莽欲以女配帝为皇后以固其权,奏言:「皇帝即位三年,长秋宫未建,〔师古曰:秋者,收成之时;长者,恒久之义;故以为皇后宫名。〕掖庭媵未充。〔媵,以证翻;从嫁之女也。古者诸侯一国嫁女,九国媵之。〕乃者国家之难,本从无嗣,配取不正,请考论五经,定取后礼,〔难,乃旦翻。师古曰:取,皆读曰娶。〕正十二女之义,以广继嗣,〔古者天子一娶九女。公羊传曰:诸侯一聘九女,则周之天固有十二女之礼。莽之进女也十一媵,盖通后为十二女也。〕博采二王后及周公、孔子世、列侯在长安者适子女。」〔二王后,殷、周之后。周公、孔子世,周、孔之后世,嫡相承者。师古曰:适,读曰嫡。嫡,谓妻所生也。〕事下有司,上众女名,〔下,遐稼翻。上,时掌翻;下同。〕王氏女多在选中者,莽恐其与己女争,即上言:「身无德,子材下,不宜与众女并采。」太后以为至诚,乃下诏曰:「王氏女,朕之外家,其勿采。」庶民、诸生、郎吏以上守阙上书者日千余人,公卿大夫或诣廷中,或伏省户下,咸言:「安汉公盛勋堂堂若此,今当立后,独柰何废公女,天下安所归命!愿得父女为天下母!」莽遣长史以下分部晓止公卿及诸生,〔师古曰:分,音扶问翻。晓止,开谕之使止也。〕而上书者愈甚。太后不得已,听公卿采莽女。莽复自白:「直博选众女。」公卿争曰:「不宜采诸女以贰正统。」〔师古曰:言皇后之位当在莽女也。〕莽乃白:「愿见女。」

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”