卷七十九 (2/2)

爱看小说网 www.izxs.net，最快更新海国图志最新章节！

，仍被治拉拉拔夺回，该逆夷深恐喀布尔与治拉拉拔和好。又访闻喀布尔与孟阿剌各处总名印度等语。奴才等窃思该夷在海外，欺凌各国，因而各国与之为难，似系事所必有。而现在查询该国夷众，所有孟阿剌、恩田国及喀布尔各情节，或称得自传闻，或称并无其事，其所言地名，亦恐传播语音不无讹错，一时殊难得实。〈（案：加布尔城即阿付颜尼城，乃爱鸟罕之国都也，在中印度西。此境与俄罗斯游牧接壤。治拉拉拔即机洼国之音转，恩田国在印度东，水程三月，疑即缅甸国之音讹）〉

    ○覆奏英夷清形疏〈（扬威将军奕山）〉

    窃臣等准军机大臣字寄，道光二十二年三月。奉上谕，本日据奕经等奏广东送来通事二名，熟悉夷语，现派司员向逆夷等连日隔别，诘问等语，白夷干布尔既属头目，必知该国一切情形。且现有通事二名，自可一面妥为抚养，一面细询该国底里。著奕经等详细讯明。英吉利国距内地水程，据称有七万馀里，其至内地所经过者几国。克食米尔距该国若干路程，是否有水路相通，该国向与英吉利有无往来，此次何以相从至浙？其馀来浙之孟加剌大小吕宋双鹰国夷众，带兵头目私相号召，抑由该国王招之使来，是否被其裹胁？抑或许以重利，该女主年甫二十二岁，何以推为一国之主？有无匹配？其夫何名？何处人？在该国现居何职？又所称钦差提督各名号，是否系女主所授？抑系该头目人等私立名色？至逆夷在浙鸱张，所有一切调度伪兵及占据郡县，搜劫民财，系何人主持其事？义律现已回国，果否确实？回国后作何营谋有无信息到浙？该国制造鸦片烟，卖与中国，其意但欲图财，或另有诡谋？以上各条，该将军等即分别诘问，详晰具奏，将此各谕令知之。钦此。臣等遵即督饬司员等带领通事，将各条逐件连日询问，据该白夷等供称，自英吉利国城至内地广东地方总视风信，遇顺风时不过三个月即至香港，迟则四月五月不等，至迟亦不过六个月即可以到。所过地方若佛兰机。急欲罨土郎、骂达剌沙、姑路庇令、骂勒格、星加坡等处，皆英吉利所属，其所经有何国，均难指实名目。或船上淡水乏食，遇有洋面附近之山，即用小船拢岸取水，其地方名目，未能细辨。至克食米尔即孟加剌地方，孟加剌是其总名，克食米尔乃孟加剌所属。孟加剌又英吉利所属，英吉利所有大船到加剌吉达为止。其地有小河可通克食米尔，亦有陆路距加剌吉达约计千里。复有陆路通鲁慎、大吕宋、佛兰机等处。此次来浙之兵，均系该国王所调，只有英吉利人当兵。其吕宋孟加剌双鹰国之人不能当兵，所来之各国夷人，乃商船雇工系该带兵官雇来办事，及充当水手。该国女主乃老国王之侄女，国王无子，其侄女赋性聪明，故立为主。名域多唎乃英吉利所属，渣骂剌国王之子，名鼻连士阿剌拔，国人称为法是满，乃该国第一等官职，并不干预国事。至钦差提督等名，从未听闻，亦非女主所授，大约皆系私立名色。至犯浙一切事件，从前乃占那丽架阑顿调度，自该逆死在定海后，乃占那哥付调度。其人一向在宁波厦门定海等处，占那哥付乃骂达剌沙之勾连那官，即陆路之兵头也。义律系去年即由广东动身回国，其有无音信来浙，该白夷等均未能知晓。鸦片烟土，乃孟加剌孟米乡所出，就深山地方，秘密制造，其本国人苟非制造鸦片之辈，俱不准入乡看其制法，盖恐泄漏其术，其利或为所夺。英吉利及西洋花旗等国，俱系赴孟加利益米各处贩入内地，但欲图利，并无诡谋等语，以上各条经司员等逐件细询理合恭折覆奏。

    ○覆奏越南轧船情形疏〈（两广总督祁??）〉

    道光二十一年八月十八日，奉上谕，朕闻英吉利逆夷在粤滋扰，有越南国贸易人，声言英夷悖乱天常，称兵犯顺，并云彼国善制船炮，工且迅速，各项火器精于英吉利所为，若有文檄与之，彼国自能效顺等语。逆夷近日叠肆猖獗，必应设法大加惩创，越南是否素为该逆所最畏，船炮火器，是否能制英夷之命，其愿为效顺之语，果否出于至诚，抑系别有所图。著祁??梁章钜确探密查，并于接奏后密行知广西巡抚周之琦一体查探，据实具奏。事关重大，毋稍含混，亦慎勿泄漏，是为至要。将此密谕知之。臣等遵查此事，先于本年四月间有越南国人阮得烘，在臣祁??衙门呈控新会县船行梁潘辉等，于数年前，失风漂至越南，打沉船货，向伊借银买带货物，今来粤追讨未偿。呈恳追还等语，随饬县传讯，梁潘辉等供认，欠银属实，即行措交。阮得烘在省守候追欠之时，复在臬司衙门呈递一纸，内称伊在粤见英夷如此猖獗，不过恃船坚炮利，本处战船力不能敌。该国所造之船，颇为坚厚，皆系甘露鬼子驾驶。如中国给该国王文书，当可代造，不过四百金即造一只。并称该国与英夷近无嫌隙，事宜机密等语。臣等随访查越南虽素产木植，若造一坚厚大船，亦非数百金所能办，即造成该船式样，本地无人驾驶。前督臣林则徐仿照越南制成轧船四只，内港外洋均不可用，是其明征。又查阮得烘不时外出贸易，本年只身来粤，并不常住越南，恐非安分之徒，揆其情词，不过冀恳速为追欠，似无别意。其所称该国可代造船只之语，该国王并不知晓。臣等以事关外夷，未敢冒昧，俟再访查办理，旋据新会县禀报，欠项全数交清给领，即飭令阮得烘回国。兹奉谕旨饬查，当即一面飞行广西抚臣周之琦，一体确实查探，臣等一面密为商核。查越南之于天朝，久称恭顺，闻昔曾战败英夷之师，至今两不侵犯，此特见之前人说部，系嘉庆十三年之事，迄今已阅三十馀年。英夷日见强肆，且与越南未再交兵，故未闻有英夷畏惧越南之语。至其船炮之坚利与否，广东距越南较远，一时难得确据。容臣等再为探访，该国船炮火器果否精于英夷所为，该国王有无至诚效顺之意，逐一设法确探密查，并俟广西抚臣就近查访实情，是否可行，移知到日，另行具奏。

    ○再奏越南轧船情形疏〈（两广总督祁??）〉

    十月十五日承准军机大臣字寄，奉上谕，祁??等驰奏遵查越南国人阮得烘在粤守候追欠，曾于臬司衙门呈称英夷猖獗，专恃船坚炮利，该国所造之船颇为坚厚，如中国给该国王文书，即可代造，揆其情词，不过冀恳追欠。现在欠项全清，已经飭令回国。至该国之船炮果否坚利，尚须查探等语，广东距越南较远，一时难得确据，自系实在情形。著祁??梁章钜确加查访，该国船炮火器是否精于英逆所为，该国王有无至诚效顺之意，逐一设法探询确实，即行奏闻，钦此。臣等以此事所关重大，必须查探明确，不敢稍有虚饰，因思现在钦州知州黄定宜，籍隶广西龙州，其在籍时应有所闻。而钦州地方，又与越南接壤，就近查访亦易得实，当即据越南夷人阮得烘前在省城所禀之言，一面严密饬行该州详加访察，一面会同随时密访，有常往越南贸易之顺德县民人周彦才，及琼山县民人陈姓，现在省城，详加询问。据周彦才口称，本年八月伊甫自越南起身回家，越南现因英夷滋事，亦随时警备，约造有战船七八只，每船三桅，四十馀桨，船用长木直板，船身则以硬木为之，厚五六寸，或七八寸不等，又另有仿造英吉利之属国新洲货船约十馀号，亦用硬木制造，皆坚重有馀，而灵动不足。该国铜炮颇少，铁炮亦不甚大，又该国寓兵于农，其打仗多以象力取胜。但能陆战而不善水战。该国由都城出港三十馀里，始为大海，各外国货船如至该国，议明入港后，该国先将各国船中炮械搬至岸上，代为看守，俟出港时送还。看来越南向恐各国在其本国滋事，并未闻英逆有畏惧越南之说。访之陈姓所言，亦大略相同。又访闻现募乡勇中有炮手林九，其人从前曾被张保招去，后经改过投回，复为良民，曾帮张保与越南打仗，必知底细，随令管带乡勇之可靠绅士密向查询。据称越南战船有金蟹银蟹之名，如天津来粤货船式样，坚牢而不能快驶，其内河船有名牙钗者，长十馀丈，阔二丈，桨百枝亦看风势为迟速。曾被张保打沉数只，看来难与英夷对敌等语。又据钦州知州黄定宜禀称，本籍龙州地方，与现任之钦州，均与越南之东北境毗连。惟距该国王驻扎之富春地方，尚有二千馀里，其海防船只制作未能深悉。就平日传闻该国向制巡洋大师船二只，悉令附近居民合力探取坚巨大木，输纳成造以铜包底，故俗呼为铜皮船，约可载二百馀人至三百人不等。此项船只，料件虽坚，滞笨不灵，此外复有巡洋小兵船，多用藤篾穿扎而成，俗名藤船，止可坐二三十人或四五十人。其船行驶较便，第遭风撞礁，即行破散，前此该国王令夷官修造巡船，大者几及数月，小者亦几一月始竣，是木料虽多，而工匠未见迅速。且查道光二十年间，该国夷目阮廷豪等兵船，在崖州洋面遭风沉船，递至钦州，转送回国有捞获铜炮三位，一重八十馀斤，一五十馀斤，一止三十馀斤。式样与内地过山鸟枪相似，又闻越南现闻英夷滋事，亦虑扰其边地，修备防守，该国自去冬添造战船，至今尚未毕工。时时托人探听英逆消息等语，又检阅档案。道光十二三年间，该国奸民陈加海纠结内地游匪杨就富等，在夷洋狗头山啸聚劫掠，曾经该国以兵力不足，请内地舟师前往帮捕，始能歼厥渠魁，可见该国巡船并不得力。臣等查广东省虽距越南稍远，然该国情形节次访查，大略相同，伏思该国世受天恩，素称恭顺，现在国王阮福旋新受敕封，尤当感恩图报。如果该国船坚炮利，兵力精强，断无不竭诚报效之理，而该国王并未表文陈请，亦未呈恳督抚据情奏，其为力不从心，未能与英夷为难已可想见。除由广西抚臣周之琦就近查访确实另奏外，所有臣等会同密访缘由，理合先行具奏。

    按：越南两次击败英夷，皆诱其深入内河，而后以小船环攻胜之，非以驰逐大洋角胜也。越南轧船破敌见于《皇清通考》，四夷门并非说部，又见于英夷所撰之《四洲志》。则敌国公论，必得其实，非夸张传说之词。谓越南不长于大洋而长于内河，则可谓越南长于陆战而不长水不可。