请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
的部队叫做“乱”。 ［将不能料敌，以少合众，以弱击强，兵无选锋，曰“北”］：“北”，败北。主将不了解敌情，用劣势兵力去对付优势的敌人，用弱兵去打强敌，不会选择精锐部队担任主攻任务，这样交战，必然失败。所以叫做“北”。
④ ［凡此六者，败之道也］：以上六种情况，必将失败。 ［将之至任，不可不察也］：这是将领非常重要的责任，不可不认真研究。
【译文】
（七十八）军队有“走”、“弛”、“陷”、“崩”、“乱”、“北”等〔六种必败的〕情况。这六种情况，不是天灾，而是将帅的过错〔造成的〕。凡是形势强弱相等而以一击十的，叫做“走”。兵卒强横军官软弱的，叫做“弛”。军官横蛮兵卒懦弱的，叫做“陷”。偏将愤怒而不服从，遇到敌人因心怀不满而擅自〔带领所属部队单独〕出战，将帅不了解他们会干什么的，叫做“崩”。将帅懦弱不严，管教不明，官兵没有规矩，出兵列阵时横冲直撞的，叫做“乱”。将帅不能判断敌情，用劣势的兵力去对付优势的敌人，用弱兵去打强敌，使用队伍不会选择精锐的，叫做“北”。凡有这六种情况，都是必然要造成失败的，将帅的重大责任所在，是不可不研究的。
（七十九）夫地形者，兵之助也。①料敌制胜，计险厄远近，上将之道也。②知此而用战者必胜，不知此而用战者必败。③
【注释】
① ［夫地形者，兵之助也］：地形是用兵的辅助条件。
② ［料敌制胜，计险厄远近，上将之道也］：厄（è恶），险要。此句是说：准确地判断敌情定下正确决心，计算地形险易，道路的远近，这是上将主要的责任。
③ ［知此而用战者必胜，不知此而用战者必败］：知道这一道理而去指导战争，就会胜利；不知道的就必败无疑。
【译文】
（七十九）地形是用兵的辅助条件。判明敌人企图，研究地形险易，计算道路远近，制定取胜计划，这是主将的职责。懂得这些道理去指挥作战的，必然会胜利，不懂得这些道理去指挥作战的，必然会失败。
【试笺】
《孙子》在本篇中，首先分析同大军作战有利害关系的地形，叫做六形，指出在这六种不同地区应分别采取不同的行动方针。然后（不是连接的）论述管理军队必须警惕防止六种必败的情况出现，称之为六败。对六形的研究，六败的警惕防止，孙子都把它列为大将主要责任所在。他强调指出，凡出现这些必败情况的产生，并不是“天灾”，而是将帅的错误。这表现出反天命论的思想。对于地形研究的重要性强调之后则指出“夫地形者，兵之助也”。这里既重视地形，又指明地形不过是用兵的辅助条件，又一次概括地强调“上将之道”，在于“料敌制胜，计险厄远近”，这对于指导战争胜败主观能动的问题集中到一点讲得既简要又明了，对古代将帅的确有指导作用。
（八十）故战道必胜，主曰无战，必战可也；战道不胜，主曰必战，无战可也。①故进不求名，退不避罪，唯人是保，而利合于主，国之宝也。②
【注释】
① ［故战道必胜，主曰无战，必战可也］：如果根据战争实际情况和战争发展规律看，必然能取得胜利的，虽然君主说不打，可以坚持去打。 ［战道不胜，主曰必战，无战可也］：如果从战争情况和发展规律看不能取胜，虽然君主说一定要打，也可以不打。
② ［故进不求名，退不避罪］：所以进不是为了个人的好功求名，退也不是为了个人逃避罪责。 ［唯人是保，而利合于主］：人，这里主要指地主阶级。打或不打，都是根据战争实际情况，能打胜的就坚决去打，不能打胜的就坚决不打，这是为了阶级的整体利益而有利于国家亦即有利于君主。 ［国之宝也］：这种将帅，才是国家的宝贝。
【译文】
（八十）从战争规律上看来必然会胜利的，虽然国君说不打，也可以坚持去打；从战争规律上看来不能打胜仗的，虽然国君说一定要打，也可以不去打。所以进不求名誉，退不避刑罚，只知道保护民众而有利于国君。这样的将帅，是国家最宝贵的财产。
（八十一）视卒如婴儿，故可与之赴深溪；视卒如爱子，故可与之俱死。①厚而不能使，爱而不能令，乱而不能治，譬若骄子，不可用也。②（曹操曰：恩不可专用，罚不可独任，若骄子之喜怒对目，还害而不可用也。）
【注释】
① ［视卒如婴儿，故可与之赴深溪；视卒如爱子，故可与之俱死］：就是说能看待兵卒像自己的婴儿，就可以同他们一起去跳深溪（跳深溪意即可以和兵卒一同去冒险或拼死），看待兵卒像自己的爱子，就可以领他们去拼死。
② ［厚而不能使］：如果只知厚待而不能指使。 ［爱而不能令］：抚爱而不会命令。 ［乱而不能治］：出现混乱，而不能管理。 ［譬若骄子，不可用也］：这就像家里的骄子一样，是不能用来打仗的。
【译文】
（八十一）对待兵卒像婴儿，就可以叫他们去冒险；对待兵卒像爱子，就可以叫他们去拼死。如果厚待而不能指使，抚爱而不能命令，违法乱纪而不能治理，那就像骄子一样，是不能用来作战的。
（八十二）知吾卒之可以击，而不知敌之不可击，胜之半也；知敌之可击，而不知吾卒之不可以击，胜之半也；知敌之可击，知吾卒之可以击，而不知地形之不可以战，胜之半也。①故知兵者，动而不迷，举而不穷。②故曰：知彼知己，胜乃不殆；知天知地，胜乃可全〔1〕。③（曹操曰：胜之半者，未可知也。）
【校勘】
〔1〕知天知地，胜乃可全：十家本作“知天知地，胜乃不穷”，《武经》本作“知天知地，胜乃可全”。采用“知天知地，胜乃可全”似较妥帖。
【注释】
① ［知吾卒之可以击，而不知敌之不可击，胜之半也］：只知道我军之能打，不知道敌军之不可以打，胜利的可能只有一半。 ［知敌之可击，而不知吾卒之不可以击，胜之半也］：只知道敌军有懈可击，而不知道我军之不能打，胜利的可能只有一半。 ［知敌之可击，知吾卒之可以击，而不知地形之不可以战，胜之半也］：知道敌人之可以打，也知道我军之能打，而不知地形之不可以打，胜利的可能也只有一半。
② ［故知兵者，动而不迷，举而不穷］：了解用兵规律的人，行动不会迷惑，措施变化无穷。
③ ［知彼知己，胜乃不殆］：了解敌人，了解自己，胜利就没有危险。 ［知天知地，胜乃可全］：懂得天时、懂得地利，胜利就有完全的保障。
【译文】
（八十二）了解自己的部队能打，而不了解敌人不可以打，胜利的可能只有一半；了解敌人可打，而不了解自己的部队不能打，胜利的可能只有一半；了解敌人可打，也了解自己的部队能打，而不了解地形之不利于作战，胜利的可能也只有一半。所以懂得用兵的人，行动不会迷惑，措施却又变化无穷。所以说，了解敌人，了解自己，胜利就没有危险；懂得天时，懂得地利，胜利就可保完全。
【试笺】
本篇前面强调了“上将之道”是“料敌制胜，计险厄远近”，这里又指出“知兵者，动而不迷，举而不穷”，不但要“知彼知己”，而且要“知天知地”，可见孙子对将帅的严格要求。篇中强调“爱兵”又说：“进不求名，退不避罪”，这是难得的命题，也是军事上的名言。