请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
或者画清轮廓的部分，看看是否现在还有什么可以用。
现在是我国一切方面都在跃进的时代，修辞现象方面也有显著的进展。有些过去比较难以找到适当例证的现象，现在也已经不难找到内容形式两全其美的好例了。例如回文，现在就有“人人为我，我为人人”之类的好例（见《列宁全集》第三十一卷，人民出版社一九五八年版，第一○四页）。顶真，现在就有“猪多肥多，肥多粮多，粮多猪多”之类的好例（通栏标题，见一九五九年十一月二十三日上海《解放日报》第一版）。还有双关，也有不少的好例，见于广西歌舞剧《刘三姐》；析字，也有“不费红军三分力，消灭江西两只羊（杨）”等歌谣名句，广泛流传于江西革命根据地，因“羊”和“杨”谐音，借音意指杨池生、杨如轩两个师。至于譬喻、借代之类，以及借代之中的数字的运用，如“百花齐放，百家争鸣”之类，则更是万紫千红，美不胜收。需要我们面对修辞实际，广事搜集，善为总结。特别是关于文体、文风的问题，内容较为错综复杂，而且有些方面近年来变化很大，本书对此又只作了一般的说述，尤其希望有人专心一意地从事，同时又有很多人广泛地探讨，以期我们对它能够有更为深入的理解和更为广泛的注意。
陈望道
一九六二年五月二十六日于上海复旦大学
一九七六年版重印前言
本书是一九三二年写成、印行的，过去曾经重印过多次，也不断有所改动。这次重印，我又进行了校读和修改。
从本书初版到今天重印，我国社会经历了两个不同的历史时期。
一九三二年我写这本书的时候，我国还处于半殖民地半封建的社会，学术文化比现在落后得多，就是修辞学也不如现在这样的发展。当时写作本书，就是想将修辞学的境界略略画清，并想依据当时的修辞实际，把汉语文中的种种修辞方法、方式，以及运用这些方法、方式的原理、原则，加以系统地阐释；同时，也相对当时社会上保守落后方面流行的一些偏见，如复古存文、机械模仿以及以为文言文可以修辞、白话文不能修辞，等等，进行批判。当然，也不免受到一些那时文化学术的局限。
解放以来，我国社会发生了翻天覆地的变化，社会风貌和文化境界更是与旧中国根本不同。修辞现象也随着有显著的进展。内容形式两全其美的修辞新例，到处可以看到，丰富多彩，美不胜收；文体、文风也起了很大的变化。需要广事收集，深入探讨，善为总结。
本书这次修改，为精力和水平所限，又考虑到毕竟是旧书重印，也就未能论说修辞现象的新进展、新变化。所作的修改也只是添换了部分例证，改动了某些用语、辞句、节段。这个修改本大体还是仍原书之旧，原书存在的缺点和错误，难免还会存在，而就是新改动的地方，也未必都很妥当。希望广大读者和语文工作者批评指正，我愿与同志们一起为发展和繁荣祖国的修辞学科而共同努力！
陈望道
一九七五年十二月于复旦大学