请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
，仁也。”《周书·谥法》：“爱民好与曰惠。柔质慈民曰惠。”
实践要点
诸葛亮《诫子书》“俭以养德”一语影响深远，成为中国传统文化中关于修身齐家的名言。但是左宗棠的“崇俭以广惠”思考得更深远，他将节俭上升到广施仁爱的济世安民操作层面，由修身齐家的有限范围上升到治国平天下的广泛领域，是对“俭以养德”论的丰富和发展，为以节俭律己贯通修齐治平的行为提供了更为坚实的理论基础。因此，我们要从小培养孩子崇俭广惠的好习惯，家长和孩子要一起尽可能帮助别人、奉献爱心。无论是对于孩子当下的健康成长，还是对于孩子未来回报社会和家庭，都具有重要而深远的意义。
刘先生向颇专勤，待之宜厚。我曾教小学生，知先生之难且苦。学俸三节①致送，或时其缓急送之。尔母药饵不可少。尔辈衣无求华，食无求美，则当用之钱可不致缺矣。此时尚无外事分心，可勤苦学问，勿悠忽度日，最要最要。
三月十九日严州大营（字寄）
今译
刘先生教书一直很勤勉，在薪酬方面应该丰厚一些。我曾经教过私塾学生，知道塾师的难处和清苦。老师教书的费用在三个节日的时候送达，也可以根据老师花费需要的紧急情况及时送去。你母亲调养身体的药品不能节省。你们的衣着和食物不要追求华美，那么家里必要的花销自然就不会紧缺。现在你们还没有外面的俗事分心，要勤奋钻研学问，不要闲游浪费光阴，（这是）最重要最重要的。
简注
①三节：中国传统习俗中人们看重的春节、端午和中秋三个节日。
实践要点
哪些钱该用，哪些钱不该用，左宗棠都作了交代。对老师要尊敬，积极为母亲治病是孝顺，这些方面的花费不能省。在个人的吃饭穿衣方面只要达到基本水平即可，不能追求享受。他寄回家的钱不多，是经过大体计算的，能够满足家人的基本生活需求。在传承寒素家风的同时，他也在有意培养子女的当家理财能力，要他们分清用钱的轻重缓急，懂得量入为出。现在的父母也应该主动在金钱消费方面锻炼孩子，既不能一味满足，也不能一味节省。帮助孩子树立正确的消费观是促进他们健康成长的必修课。
与孝威（天下事不难办，总是得人为难尔）
孝威知之：
尔所寄书已览悉矣。山居①读书，得亲典籍、远尘嚣，乐何如之！此日足可惜，勿悠忽过去也。
所调吾湘各人多不中用者，盖亦听言之未审②。然浙地艰危，人多裹足③，本地官绅又无足用者，筹饷诸务实无头绪。天下事不难办，总是得人为难尔。
五月三日（父谕）
今译
你寄的家书我收到了。在山间潜心读书，能够近距离亲近那些经典著作，远离喧闹的世俗生活，是多么快乐的事！应当好好珍惜这样宝贵的时光，不要闲游虚度让它白白流逝了。
我从湖南调过来的许多人都派不上用场，这是因为听了他人的言语而自己没有反复分析的缘故。然而浙江这边的局势艰难危险，许多人才都不愿来，本地的官员和乡绅又没有可以用得上的，目前筹措粮饷等事务实在让我不知道从哪里下手。天下的事情本来并不难办，难在找不到合适的人才。
简注
①山居：住在山中。
②审：仔细思考，反复分析、推究。
③裹足：停滞不前。
实践要点
与孝威讨论浙江的艰难局势，检讨了自己在用人方面的失误，感叹人才难得。既让儿子了解父亲在外的不容易，也让他更加珍惜现在山中读书的宁静时光，鼓励儿子认真积累，刻苦磨砺，将来能做一名勇于担当的有为之才。
与孝威（亏体辱亲，不孝之大者）
霖儿知之：
闻尔今岁多病，心殊忧迫，思尔一见，而道远莫致①。又以浙江兵燹之后，继以饥馑②，加之疾疫俨同瘴乡③（委员④物故⑤者甚多），亦不欲尔急来，且俟杭城克服⑥再议。
今译
听说你今年多次得病，我心里特别焦急，很想见你一面，然而路途遥远不能让你过来。又因为浙江在战争之后接连出现灾荒，加上疾病流行如同瘴气肆虐之地（我所委派的人员去世的很多），我也不愿你现在匆忙过来，还是等到杭州收复之后再商量吧。
简注
①莫致：莫，不能。致，到达。
②饥馑：荒年。
③瘴乡：南方有瘴气的地方。
④委员：被指派担任特定工作的人。
⑤物故：亡故，去世。
⑥克服：收复。
实践要点
左宗棠出山许身社稷后基本不在家，很少陪伴孩子，唯有通过勤写家书与孩子们沟通大小事情。每一个孩子都是父母的心头肉，他对儿子的爱与普通父亲并无二致，是伟大而无私的。他为多病的儿子心焦，希望看到儿子，但又担心路上安全与环境恶劣种种问题，心中十分矛盾，一个为孩子考虑周全的慈父形象跃然纸上。
闻尔病根由倾跌受伤而起。现在读书高坡，常由屋后山磡①跳掷而下，不顾性命，只贪嬉戏，殊不可解。《记》曰：“孝子毋登高，毋临深，惧辱亲也。”亏体辱亲，不孝之大者，尔亦知之否乎？吾年卅又五而尔始生，爱怜倍切；尔母善愁多病，所举②男子惟尔一人，尔亦念之否乎？年已十八而举动如此，与牧猪奴③何异？尔亦耻之否乎？此后如不悛改，吾亦不复念尔矣！
九月初三日（父字）严州城外大营
今译
听说你生病是由跌倒受伤而引起的。你在高坡上读书，常常从屋后山崖上直接往下跳，连性命都不顾，只顾嬉戏贪玩，（我）非常不能理解。《礼记》里面说：“孝子不要去高处攀爬，不要走近深渊，怕给双亲带来不善教子的恶名。”伤害身体并给双亲带来恶名，就是最大的不孝，你还知道这些吗？我三十五岁那年才有了你，所以对你倍加疼爱；你母亲多愁善感且体弱多病，只生了你一个儿子，你是否想过她对你的养育之恩与期盼之情呢？你已经十八岁了还有这样荒唐的行为，与赌徒有什么区别？你对自己的行为还感到羞耻吗？今后如果不能痛加悔改，我也不会再多管你了！
简注
①磡（kàn）：山崖。
②举：生育。
③ 牧猪奴：指赌徒。宋朱熹《观洪遵双陆谱有感》：“只恐分阴闲过了，更教人诮牧猪奴。”
实践要点
孝威从山崖跌落而落下病根一事引发了左宗棠的雷霆之怒，他毫不留情地批评儿子，看似过于严苛，实则是警钟长鸣。《孝经·开宗明义章》说：“身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也。”珍爱自己的生命，是对父母最好的孝，也是自己去实现生命美好价值的前提条件。
青少年安全教育，向来是严肃的话题。因为小孩年幼，分辨能力和安全意识不强，家长不要等到悲剧发生了才意识到安全教育的重要性。危险都是在不经意中发生的，一方面，孩子自己要避免逞强逞能，玩一些危险的动作或游戏；另一方面，父母作为监管者，须从小在生活中给孩子灌输安全教育，在潜移默化中施加影响，让孩子尽早学会保护自己。
与孝威（浙民凋耗已极，当为谋及长久，以尽此心）
孝威知悉：
得十一月十日书，具悉尔母及尔体气均好，甚为欣慰。卫生丸极得力，内有参、茸，可取服之。秧参①力量较高丽参为佳，作丸药服之，亦好药饵。滋补究是无益，总要自己加意葆练②，庶③无他虑。“父母惟其疾之忧”一语时时体玩，是为至要！杭城不久可复，我意俟复杭城后，尔兄弟可侍尔母同来，禀商尔母以为何如？
今译
我接到十一月十日的家书，得知你母亲和你身体状况都好，我感到很欣慰。卫生丸的疗效很不错，里面有人参、鹿茸，可取用口服。秧参的功效比高丽参更好，可以制成丸药服用，也是不错的调补药品。（仅靠）滋补终究没什么效果，还是要自己多加保养和练习，或许才不会有其他担忧。“父母惟其疾之忧”这句话你要时时放在心上，这是最要紧的事！杭州城不久可以收复，我想等杭州城收复后，你们兄弟几个可以陪同你们的母亲前来探亲，你跟母亲商量一下看看这样是否可以？
简注
①秧参：即移山参，移栽在山林中具有野山参部分特征的人参，因其产量稀少而滋补效果显著。
②葆练：保养练习。
③庶：但愿，或许；表示希望发生或出现某事，进行推测。
实践要点
左宗棠一直为孝威的体质不佳而担忧。子女只有身体好才能不让父母担心，才有能力去做孝顺父母的事情，所以，身体的保养和练习是非常重要的。
我本无宦情①，杭、嘉、湖了妥，当作归计。惟浙民凋耗已极，当为谋及长久，以尽此心。思欲流连一年半载②，定其规画，未知朝廷不遽调离此间否，若闽中则匪我思存③矣。
今译
我本来没有做官的意愿，等到杭州、嘉兴、湖州这边战事妥帖，我就打算回家。只是浙江老百姓民生凋敝到了极点，我想为他们将来的生计作长远打算，以尽我的一份心。我想在这里滞留一段时间，制定好（百废待兴的）具体规划，不知道朝廷会不会迅速将我调离此地，如果（调我去）福建则不是我心中所想要的。
简注
①宦情：做官的志趣、意愿。
②一年半载：一年或半年，泛指一段不短的时间。
③匪我思存：不是心中所想要的。
实践要点
对于外出为官，左宗棠一直没有大的野心，所以三试不第后绝意仕进，自号为“湘上农人”，为居住之宅取名为“柳庄”。之后离家当幕僚也是三番五次被邀请才答应的，其间又回家待过一段时间。他向儿子袒露自己身不由己的考虑，既让儿女知道父亲的不易，也借此让儿女认真思考自己未来的人生道路。
刘克庵、杨石泉①才德俱优，蒋芗泉②才气一时无两，幕中多谨饬③之士，尔来此学习，亦长才识。明年来时有余三表伯照料，亦可放心。我自病后，精气大减。始衰之年，复元不易，此后当日见衰颓④，故望儿辈来此，少为团聚，以娱我怀耳。
腊五夜富阳大营（谕）
今译
刘典、杨昌浚才能和德行俱佳，蒋益澧的才华更是同时代无人能及，幕僚中有许多处事谨慎的人，你来此学习，可以增长才干和见识。明年来的时候，有余三表伯照料，我也很放心。我自从生病后，精气神大大衰减。现在已经开始衰老了，要恢复精神颇不容易，以后身体和精神可能会越来越衰弱颓废，因此希望你们到营中来，（家人）若能稍稍团聚，也会让我快乐些。
简注
①杨石泉：杨昌浚，字石泉，湖南湘乡人，师从罗泽南习经史。咸丰三年，从练乡团。三年调入湘军东征。后官至闽、陕总督。
②蒋芗泉：蒋益澧，字芗泉，湖南湘乡人。少不羁，读书不第。咸丰三年投入湘军，后升任浙、粤巡抚。
③谨饬（chì）：严谨、谨慎。
④衰颓：（身体、精神等）衰弱颓废。
实践要点
终日忙于军政要务的左宗棠已步入老年，随着身体的每况愈下，平时畅快舒心的日子恐怕不多了。如果家人能在身边，将会是一种很好的慰藉，不过目前对于他而言，安享天伦之乐还是一种奢望。所以，他列举幕府中人才各自的优点，指出来到父亲身边既是家庭团聚，还可有机会增长见识和才干，希望儿子能体会老父苦心，早日启程。