请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

爱看小说网 www.izxs.net,最快更新读书杂志最新章节!

    鬵谷水 在谷水

    「漢中郡安陽,鬵谷水岀西南,北入漢。在谷水岀北,南入漢」。念孫案:「鬵谷水」「谷」字涉下文「在谷水」而衍,《水經》「鬵」作「涔」,《沔水篇》云:「沔水東過魏興安陽縣南,涔水岀自旱山,北注之。」注云:「涔水岀西南,而東北入漢。」即《地理志》文也。《涔水篇》曰:「涔水出漢中南鄭縣東南旱山,北至安陽縣,南入於沔。」「涔」下皆無「谷」字,「涔」或作「潛」,《史記·夏本紀》索隱:「潛出漢中安陽縣西,北入漢。」亦無「谷」字。「在谷水」,《沔水注》作「左谷水」,亦於義爲長。

    新都谷

    「廣漢郡雒,章山,雒水所出,南至新都谷入湔」。念孫案:「新都」下衍「谷」字,新都乃縣名,非谷名也。《華陽國志》曰:「李冰導洛通山水出瀑口,經什邡,與郫别江會新都大渡。」《水經·江水注》曰:「洛水出洛縣章山,又南逕洛縣故城西,又南逕新都縣,與緜水湔水合。」是其證。漢新都故城在今新都縣東。

    小江入

    「蜀郡有小江入,并行千九百八十里」。念孫案:「入」當爲「八」,字之誤也,謂此八小江并行千九百八十里也。下文曰「遼西郡有小水四十八,并行三千四十六里」,「鬱林郡有小谿川水七,并行三千一百一十里」,「九真郡有小水五十二,并行八千五百六十里」,「日南郡有小水十六,并行三千一百八十里」,皆其證也。

    木官

    「嚴道有木官」。念孫案:「木」當爲「橘」,寫者脱其右半耳。左思《蜀都賦》「户有橘柚之園」,劉逵注引《地理志》曰:「蜀郡嚴道有橘官。」下文巴郡朐忍、魚復二縣竝云有橘官。

    七 二千

    「湔氐道,《禹貢》山在西徼外,江水所岀,東南至江都入海,過郡七,行二千六百六十里」。趙氏《水經注釋》曰:「今本《漢書》誤也。宋本『是過郡九行七千六百六十里』。《禹貢錐指》曰:『今江水所過,於漢爲蜀郡、楗爲、巴郡、南郡、長沙、江夏、豫章、廬江、丹陽、會稽、廣陵,凡十郡一國。易祓曰:「江源自松州交川縣,至夷陵凡四千三百三十里,自夷陵至泰州凡三千六百三十里。是江自松潘至泰州行七千九百六十里,自泰州至海門又四百里,通計八千三百餘里。」』據此則俗本《漢書》固非,而宋本亦未合也。」以上《水經注釋》。念孫案:後人所記江行里數未必與班《志》原文相符,且《志》但云「至江都」,則里數固不及八千也。《錐指》又云「行二千六百六十里,『二』當作『八』或是『七』」。其言「或是七」者,正與趙氏所見宋本合。又《説文繫傳·水部》「江」下引《漢志》云「過郡九行七千六百六十里」,郡數、里數皆與宋本同,則是舊本相承如此,今據以訂正。

    「楗爲郡」。念孫案:「」本作「存」,此因「」字而誤加「阝」也。《説文》曰:「存,楗爲縣。」宋本如是,今本改「存」爲「」。而無「」字,自《玉篇》始有之,而字書、韻書皆仍其誤,《水經》作「」,亦後人所改。《華陽國志》《晉書》尚作「存」,且師古注「」字有音而「」字無音,則本作「存」明矣。

    則禺同山

    「越嶲郡青蛉,則禺同山,有金馬、碧雞」。念孫案:《華陽國志》曰:「青蛉縣禺同山有碧雞、金馬。」《續漢書·郡國志》《後漢書·西南夷傳》《水經·淹水注》竝同。劉逵注《蜀都賦》引《地理志》曰:「金馬、碧雞在越嶲青蛉縣禺同山。」則「禺同山」上不當有「則」字,未知何字之誤,或此處尚有脱文也。

    池

    「益州郡俞元,池在南,橋水所出,東至母單入温」。念孫案:「池」上脱「南」字,池在縣南,故曰南池。《水經·温水注》曰:「橋水上承俞元之南池,東流至毋單縣,注於温。」即本《地理志》。

    臘

    「收靡,南山臘,涂水所出」。念孫案:「臘」下脱「谷」字。《水經·若水注》曰:「涂水導源收靡縣南山臘谷。」即本《地理志》。

    脱三字

    「巴郡,秦置,屬益州」。念孫案:桓九年《左傳》「巴子使韓服告于楚」,《正義》曰:「《地理志》巴郡故巴國。」據此則「巴郡,秦置」下當有「故巴國」三字,而今本脱之。應注云「《左氏》『巴子使韓服告楚』」,正釋此三字也。

    潛水 徐谷

    「宕渠,符特山在西南。潛水西南入江。明監本「入江」譌作「入灊」,而胡氏東樵遂引之以駁《水經》,大誤,趙氏東潛已辯之。不曹水出東北,南入灊徐谷」。念孫案:「潛水」本作「灊水」,即下文「入灊」之「灊」,今作「潛」者,後人以《水經》改之也。《説文》「灊,水,岀巴郡宕渠,西南入江」,「潛,涉水也。一曰漢爲潛」,是岀巴郡宕渠入江者,字本作「灊」,《水經》作「潛」者,借字耳。又案:「不曹水岀東北,南入灊」,「灊」下不當有「徐谷」二字。《水經·潛水注》云:「宕渠縣西北有不曹水南逕其縣,下注潛水。」不言「入灊徐谷」也。「徐谷」二字未知何字之譌。

    東漢水

    「武都郡武都,東漢水受氐道水,一名沔」。念孫案:「東」字後人所加,下文隴西郡氐道下云「養水東至武都爲漢」,今本脱「東」字,辯見後。不言「東漢」也。《志》言「西漢水」者,别於漢水而言之,若漢水則本無「東漢」之稱。

    循成道

    「循成道」。念孫案:「循」當爲「脩」,隸書「循」、「脩」二字相似,傳寫易譌。説見《史記·倉公傳》。《魏書·地形志》《隋書·地理志》《水經·漾水注》竝作「脩城」。

    至武都

    「隴西郡氐道,《禹貢》養水所出,齊曰:「『養』當作『漾』,前文引《禹貢》『嶓冢道漾』即其證也。」念孫案:《説文》「漾」古文作「瀁」,今《志》作「養」者,「瀁」之假借字也。《續漢書·郡國志》亦作「養」。《淮南·地形篇》作「洋」,高注云「『洋』或作『養』」,是古書多以「養」爲「漾」。至武都爲漢」。念孫案:「至」上脱「東」字,《禹貢》「嶓冢導漾,東流爲漢」即班《志》所本。《説文》:「漾,水,岀隴西豲道,今本「豲」譌作「柏」,據《水經注》引改。豲道非漾水所出,當依《漢志》作「氐道」,《水經注》已辯之。東至武都爲漢。」《水經》云:「漾水出隴西氐道縣嶓冢山,東至武都沮縣爲漢水。」皆本班《志》。

    西漢

    「西。《禹貢》嶓冢山,西漢所出」。念孫案:「西漢」下脱「水」字。

    脱三字

    「東南至江州入江」。念孫案:此下脱「有鹽官」三字,《水經·漾水注》曰:「鹽官水北有鹽官,在嶓冢西五十許里,相承營煮不輟,味與海鹽同,故《地理志》云西縣有鹽官。」是其證。

    脱七字

    「金城郡河關」。念孫案:《水經·河水注》引《地理志》曰:「漢宣帝神爵二年,置河關縣。」則此縣下當有「宣帝神爵二年置」七字,而今本脱之也。

    宣帝神爵二年置

    「破羌,宣帝神爵二年置」。《水經注》曰:「湟水東逕破羌縣故城南。應劭曰:『漢宣帝神爵二年置。』」全氏謝山據此謂「宣帝神爵二年置」七字乃應劭注,非班《志》原文,今本脱「應劭曰」三字。念孫案:上文之河關、下文之允街竝云「宣帝神爵二年置」,則此亦班《志》原文,非應劭注也。《水經注》所引乃應劭《地理風俗記》耳。《淇水注》曰:「白溝又東北,逕平恩縣故城東。《地理風俗記》曰:『漢宣帝地節三年置。』」是其比例也。或曰:既係班《志》原文,善長何以不引班《志》而引《地理風俗記》乎?曰:西河郡鴻門下云「有天封苑火井祠,火從地中出」,此班《志》原文也,而《水經·河水注》以爲《地理風俗記》文;日南郡下云「故秦象郡,武帝元鼎六年開」,此班《志》原文也,而《水經·温水注》亦以爲《地理風俗記》文,然則《水經注》中固有不引班《志》而引《地理風俗記》者矣。右扶風渭城下云「故咸陽」,此班《志》原文也,而《水經·渭水注》則云「渭城,文穎以爲故咸陽」,彼言「文穎以爲故咸陽」,猶此言「應劭曰『宣帝神爵二年置』」也,豈得因「應劭曰」三字而遂謂其非班《志》原文乎?

    脩遠 溝搜

    「允街,莽曰脩遠」。念孫案:「脩遠」下脱「亭」字,王莽改允吾爲脩遠,故改此縣爲脩遠亭也。又「朔方郡,莽曰溝搜。渠搜,莽曰溝搜亭」,今本亦脱「亭」字,皆當依《水經注》補。

    鹽羌

    「臨羌,莽曰鹽羌」。念孫案:「鹽羌」當依《水經注》作「監羌」,凡縣名上一字稱「臨」者,王莽多改爲「監」。

    南籍端水 其澤

    「敦煌郡冥安,南籍端水出南羌中,西北入其澤,溉民田」。應劭曰:「冥水岀北,謂出縣北。入其澤。」念孫案:「南籍端水」,「南」字涉下文「南羌」而衍,《太平御覽·州郡部十一》引此作「籍端水岀羌中」,無「南」字。又案「西北入其澤」及應注「冥水出北入其澤」,兩「其」字疑皆「冥」字之譌。蓋縣曰冥安,本因冥水以得名,而冥水所入之澤,因謂之冥澤。《元和郡縣志》云:「晉昌縣本漢冥安縣,因縣界冥水爲名也。」又云:「冥水自吐谷渾界流入大澤。東西二百六十里,南北六十里,豐水草,宜畜牧。」猶菏水出於菏澤,因謂之菏水也,故曰「冥水岀北,入冥澤」。冥澤既爲冥水所入,又爲籍端水所入,故曰「籍端水西北入冥澤」也。若云「入其澤」,則大爲不詞。

    威成

    「北地郡,莽曰威成」。念孫案:「威成」當依《水經注》作「威戎」。

    岀東西入洛

    「直路,沮水出東,西入洛」。念孫案:洛在沮東,不得言「西入洛」。《説文》作「」,云「,水,出北地直路西,東入洛」,《水經》曰:「沮水岀北地直路縣,東過馮翊祋祤縣北,東入於洛。」則此文本作「沮水岀西,東入洛」明矣。

    入河

    「歸德,洛水出北蠻夷中,入河」。又前左馮翊褱德下云「洛水東南入渭」。《禹貢錐指》曰:「歸德下云『洛入河』,褱德下云『入渭』,蓋雜採古記,故有不同。其曰『入河』者,以二水合流,渭亦可稱洛耳。」念孫案:「入河」二字後人妄加之也。「洛水出北蠻夷中」,記其所岀也;「洛水東南入渭」,記其所入也。《説文》云:「洛,水,岀北地歸德北夷界中,東南入渭。」今本「北地」作「左馮翊」。案歸德屬北地,不屬左馮翊,此後人不明地理而妄改之,今正。《淮南·地形篇》「洛出獵山」,高注云:「獵山在北地西北夷中,洛水東南流入渭。」皆本《地理志》,而但言「入渭」,不言「入河」,則《志》無「入河」之文明矣。或曰:許、高所據乃左馮翊褱德下「入渭」之注,非北地歸德下「入河」之注。曰:不然。許云「洛水岀北地歸德北夷界中」,高云「獵山在北地西北夷中」,皆據北地歸德之注,而皆言「入渭」,則褱德下有「入渭」之文而歸德下無「入河」之文明矣。記大川所入而前後異文,《漢志》從無此例,東樵曲爲之説,非也。或曰:一水而前後兩見,或記其所出,或記其所入,《漢志》亦有此例乎?曰:有。隴西郡氐道下云「《禹貢》養水所岀,東至武都爲漢」,今本脱「東」字,辯見前「至武都」下。武都郡武都下云「漢水受氐道水,今本漢上有「東」字,辯見前「東漢水」下。一名沔,過江夏,謂之夏水,入江」,漁陽郡白檀下云「濡水岀北蠻夷中」,今本「濡」譌作「洫」,又脱「中」字,辯見後「洫水」下。遼西郡肥如下云「濡水南入海」,今本「海」下衍「陽」字,辯見後「海陽」下。臨渝下云「渝水首受白狼,東入塞外」,交黎下云「渝水首受塞外,南入海」,鬱林郡臨塵下云「有斤員水」,領方下云「斤員水入海」,皆一水兩見而分記其出入,洛水亦猶是也。下文郁郅下云「泥水岀北蠻夷中」,亦不記其所入。此與洛水、濡水文同一例。或謂「蠻夷中」下有脱文,非也。《説文》:「泥,水,岀北地郁郅北蠻中。」亦不言其所入。

    圜水

    「上郡白土,圜水出西,東入河」。師古曰:「『圜』音『銀』。」又下文「西河郡圜陰,惠帝五年置,莽曰方陰」,師古曰:「『圜』字本作『圁』,縣在圁水之陰,因以爲名也。王莽改爲方陰,則是當時已誤爲『圜』字。今有銀州、銀水,即是舊名猶存,但字變耳。」又下文「圜陽」,師古曰:「此縣在圁水之陽。」又《匈奴傳》「居于西河圜、洛之閒」,晉灼曰:「『圜』音『嚚』,《三倉》作『圁』。」師古説與《地理志》同。又《史記·匈奴傳》「居于西河圜、洛之閒」,集解:「徐廣曰:『圜在西河,音銀。』」索隱:「『圜』,晉灼音『嚚』,《三蒼》作『圁』,今本《史記》正文「圜」作「圁」,集解作「徐廣曰『圁在西河』」,索隱作「《三蒼》『圁』作『圜』」。此校書者以注文改正文,而後人復據已改之正文轉改注文也。今據《索隱》單行本及晉灼注訂正。《地理志》云:「圜水出上郡白土縣西,東流入河。」韋昭云:『「圜」當爲「圁」。』《續郡國志》及《太康地志》竝作『圁』字也。」以上《索隱》。念孫案:「圜」與「圁」聲相近,古無「圁」字,故借「圜」爲之。韋、顔竝以「圜」爲「圁」之誤,非也。《水經·河水注》引《地理志》「圜水」作「圁水」,全氏謝山校本曰:「觀善長所見之本卻不錯,豈後人因王莽有方陰之名而妄改爲『圜』字以實之乎?」案全説非也。若《漢志》本是「圁」字,則韋不當云「『圜』當爲『圁』」矣。《水經注》引作「圁」者,據韋注改之耳,乃謂善長所見本不錯,後人始改「圁」爲「圜」,何不察之甚也。王莽誤以「圜」爲方圜之「圜」,故改圜陰爲方陰。而圜陰之「圜」實非誤字,《史記》、《漢書》之圜水、圜陰、圜陽、圜洛,其字皆不作「圁」。漢《平周鉦》所紀縣名有平周、平定、圜陰,三縣皆屬西河。漢印有《圜陽宰印》,《少室神道石闕銘》《開母廟石闕銘》竝有「西河圜陽馮寶」,《劉寬碑陰》有「西河圜陽田植」,是圁水之「圁」古皆作「圜」也。王莽誤改圜陰爲方陰,即古無「圁」字之明證,故《説文》有「圜」無「圁」。

    可

    「高奴,有洧水,可」。師古曰:「『』古然火字。」念孫案:「可」本作「肥可」。肥者,膏也,此謂水上之肥可然,非謂水可然也,脱去「肥」字則文不成義。《水經注》引《地理志》曰「高奴縣有洧水,肥可」,又云:「水上有肥,可接取用之。《博物志》稱酒泉延壽縣南山岀泉水,大如筥,注地爲溝水,有肥如肉汁,取著器中,始黄後黑,如凝膏,然極明,與膏無異。水肥亦所在有之,非止高奴縣洧水也。」以上《水經注》。據此則《志》文原有「肥」字,而師古不爲作解,蓋所見本已脱之矣。古者謂膏爲肥,故此云「肥可」,而《説文》亦云「膏,肥也」,「肪,肥也」,「脟,腸閒肥也」。段氏《説文注》不得其解,乃謂此三「肥」字皆「脂」字之譌,豈其然乎?

    火從地岀

    「西河郡鴻門,有天封苑火井祠,火從地岀也」。念孫案:「地」下脱「中」字。「火從地中出」,謂從井中岀也。《郊祀志》「祠天封苑火井於鴻門」,如淳曰:「《地理志》『西河鴻門縣有天封苑火井祠,火從地中出』。」《水經注》引《地理風俗記》文與此同,皆有「中」字。

    原高

    「五原郡成宜,中部都尉治原高,西部都尉治田辟」。《水經·河水注》「原高」作「原亭」,云:「河水又東,逕成宜縣故城南。又東,逕原亭城南,闞駰《十三州志》曰『中部都尉治』。」念孫案:作「原亭」者是也。亭所以守也。「中部都尉治原亭,西部都尉治田辟」,師古讀「辟」爲「壁」,壁亦謂築城以守也。《匈奴傳》曰「漢使光禄徐自爲出五原塞,築城障列亭至盧朐」是也。

    樓煩鄉 富代

    「鴈門郡陰館,樓煩鄉,景帝後三年置,莽曰富代」。念孫案:「樓煩」上當有「故」字,言陰館縣乃故樓煩鄉,景帝後三年始置縣也。《志》文若是者多矣。脱去「故」字,則文義不明,《水經·水注》正作「故樓煩鄉」。「富代」《水經注》作「富臧」,亦於義爲長。

    入沽

    「代郡且如,于延水岀塞外,東至廣寧入沽」。舊本脱「廣」字,今據《水經注》補。師古曰:「『沽』音『姑』,又音『故』。」又下文平舒,祁夷水北至桑乾入沽。念孫案:「沽」皆當爲「治」,字之誤也。上文「鴈門郡陰館,累頭山,治水所岀東至泉州入海」,師古曰「治音弋之反」,即此水也。《水經·水注》曰:「水一曰治水。」舊本「」譌作「濕」。《説文》曰:「,水,岀鴈門陰館累頭山,東入海,或曰治水也。從水纍聲。」《玉篇》音力追切,今據改。又曰:「水東逕下洛縣故城南,《地理志》作「下落」。又東左得于延水口,水岀塞外柔玄鎮西長川城南小山,東至且居縣故城南,東南流注於水。《地理志》曰『于延水東至廣寧入治』,非矣。」案注曰:「于延水又東逕大寧縣故城南,《地理志》云廣寧也。又東南逕茹縣故城北,又南逕且居縣故城南,東南流注於水。」是于延水至廣寧,尚未入治,故云「《地理志》曰『于延水東至廣寧入治』,非矣」。趙氏東潛未解「非矣」二字之意,而改「入治」爲「入沽」,謂六朝時《漢志》已譌「治」爲「沽」,故道元以爲非,蓋誤會也。又案注言「水左會于延水於下洛縣故城東南」,水即今之桑乾河,漢下落故城在今直隸保安州西,于延水即今之洋河,源岀山西天鎮縣邊外,東至保安州入桑乾河,與《水經注》合。是于延水入治,非入沽也。又案《水注》曰:「祁夷水岀平舒縣東,東北至桑乾故城東,而北流注於水。《地理志》曰『祁夷水岀平舒縣北至桑乾入』,是也。」水即治水,是祁夷水入治,非入沽也。祁夷水即今之壺流河,源岀山西廣靈縣西,東北至直隸蔚縣入桑乾河,即此《志》所謂「至桑乾入治」者也。漢桑乾故城在今蔚縣東北。又案下文「漁陽郡漁陽,沽水出塞外,東南至泉州入海」,此即今之白河源岀直隷赤城縣邊外,東南至天津縣由直沽入海者也,非于延、祁夷二水所入。且廣寧、桑乾皆治水所經,非沽水所經,則此《志》「入沽」明是「入治」之譌,師古「音『姑』又音『故』」,胥失之矣。

    參合 虖池别

    「鹵城,虖池河東至參合入虖池别」。齊曰:「『參合』當是『參户』之譌,參户縣屬勃海,虖池所經也。若參合故城在北塞之外,限隔重山,非虖池所得至矣。」念孫案:齊説是也。「虖池别」下當有「河」字,下文河閒國弓高下云「虖池别河首受虖池河」,是其證。

    溫餘水

    「上谷郡軍都,溫餘水東至路南入沽」。念孫案:「溫餘」本作「餘」。 ,力追反。「」省作「漯」,與「濟」之「」相亂,因譌而爲「濕」,濕,它合反,即「」字之省,故今本《水經注》作「濕餘水」。又譌而爲「溫」。「濕」字俗書作「」,「溫」字俗書作「温」,二形相似而誤。戴先生《水經注》校本已詳辯之,而師古「」字無音,則所見本已譌爲「溫」矣。

    樂陽水 入海

    「且居,樂陽水岀東,東入海」。念孫案:「樂陽」當爲「陽樂」,「入海」當爲「入沽」。《水經·沽水注》曰「陽樂水岀且居縣」,引《地理志》曰「水岀縣東」,又曰「陽樂水東南合赤城河,又東南入沽水」,是其證。今猶謂之陽樂河,岀宣化府龍門縣西娘子山,東南至鵰鶚堡合南河,即赤城河。又東至赤城縣入沽河,與《水經注》合。其入沽之處在赤城縣南界,尚未岀山,不得言「入海」也。此涉下文「沽水入海」而誤。

    厗奚

    「漁陽郡厗奚」。孟康曰:「『厗』音『題』。」念孫案:「厗」皆當爲「虒」。韻書「虒」、「厗」二字竝有「題」音,易於相亂。又隷書「虒」字或作「」,形與「厗」亦相亂。案古諺云:「書三寫,魚成魯,帝成虎。」蓋俗書「虎」字作「乕」,與「帝」字相似,故二字互譌也。今經傳相承,「嗁」字作「啼」,「蹏」字作「蹄」,皆其類。然則「虒奚」之作「厗奚」,當亦是傳寫者以「」爲「」,因譌而爲「厗」矣。故「虒」誤作「厗」。《續漢書·郡國志》《水經·鮑丘水注》竝作「傂奚」。「傂」字以「虒」爲聲,則《漢志》之本作「虒奚」甚明。《集韻》「厗」、「虒」二字竝田黎切,「厗」字注引《説文》「唐厗石也」,「虒」字注云「虒奚,縣名」,是「厗」字自爲唐厗石,而「虒」字則爲虒奚縣,作「厗奚」者誤也。《太平御覽·州郡部八》引《十道志》云「檀州本漢虒奚縣」,又引《漢志》「虒奚屬漁陽,『虒』音『題』」,則宋初本尚不誤。

    洫水 蠻夷

    「白檀,洫水出北蠻夷」。師古曰:「洫,音呼鵙反。」《漢書攷異》曰:「案《水經注》:『濡水流逕漁陽白檀縣故城,《地理志》曰「濡水出縣北蠻夷中」。』念孫案:今《地理志》脱「中」字。蓋酈元所見之《漢書》本作『濡水』,不知何時譌『濡』爲『洫』,師古不能正也。漢之白檀縣在今古北口外,灤水所經。『濡』『灤』古今字,别無『洫水』之名。」念孫案:錢説是矣,而未盡也。余謂岀漁陽白檀塞外之濡水,字本作「渜」,從水耎聲,「耎」俗作「軟」,故「渜」從其聲而音乃官反,聲相近故也。若岀涿郡故安之濡水,則字從需聲而讀若「儒」,兩字判然各異。《説文》:「濡,《玉篇》音「儒」。水,出涿郡故安,東入淶。」不言岀漁陽白檀北蠻夷中也。今本《漢志》《水經》「渜」字皆譌作「濡」,學者莫能是正。余謂隸書「需」字或作「」,《易·需卦》釋文曰:「需字從雨,重『而』者非。」與「耎」相似,故從「耎」之字多譌從「需」。若「愞」之爲「懦」,「」之爲「擩」,「碝」之爲「礝」,「蝡」之爲「蠕」,皆是。「渜水」之爲「濡水」,猶《士喪禮》「渜濯棄于坎」之「渜」,《喪大記》譌作「濡」也。「渜」與「洫」字形相似,故「渜」譌爲「洫」,若本是「濡」字,不得譌爲「洫」矣。世人多見「濡」少見「渜」,故「渜水」字今皆作「濡」,此「渜」字若不譌爲「洫」,則後人亦必改爲「濡」矣。又考《水經注》濡水一名難水,又云「『濡』『難』聲相近,狄俗語譌耳」。蓋其字本從耎聲,故聲與「難」相近。渜水一名難水,猶有骨醢謂之... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”